top of page

Algoritm Sogdiana-1 (Согдіана-1)

Algoritm Sogdiana-1, vzácný uzbecký počítač kompatibilní s Radio-86RK přibližně z roku 1989, sbírka RetroComputer.cz / Algoritm Sogdiana-1, rare Uzbek Radio-86RK compatible computer from around 1989, RetroComputer.cz collection
←
→

Země / Country:

Uzbekistán / Uzbekistan

Rok / Year:

přibližně 1989

Česky / Czech:

Sogdiana-1 ukazuje, že sovětské domácí počítače nevznikaly pouze v Moskvě, Leningradu nebo v pobaltských republikách. Koncem osmdesátých let se do počítačové výroby zapojil také závod EVM Algoritm v Taškentu, tehdy hlavním městě Uzbecké sovětské socialistické republiky. Důležitou roli při zrodu tohoto modelu měl radioamatér a konstruktér Sergej Porošin. Podle pozdějšího historického zpracování začal vlastním počítačem odvozeným od Radio-86RK a podařilo se mu přesvědčit vedení závodu, aby se podobná konstrukce připravila pro sériovou výrobu.

Počítač Radio-86RK byl v Sovětském svazu známý díky publikovanému návodu na stavbu. Sogdiana-1 představovala pokus proměnit tuto radioamatérskou myšlenku v hotový výrobek, který by si mohl koupit uživatel bez zkušeností s pájením. Konstruktéři proto přizpůsobili původní zapojení dostupným součástkám a výrobním možnostem závodu. Sériové provedení se objevilo přibližně v roce 1989. Počítač používal sovětský procesor řady KR580 kompatibilní s Intelem 8080 a pro přenos programů obvykle sloužil magnetofon. Jeho obrazová část vycházela především z textového zobrazení a pseudografiky, což jej odlišovalo od mnoha počítačů zaměřených na barevné hry.

Jméno Sogdiana odkazuje na historickou oblast Střední Asie, která zahrnovala také území dnešního Uzbekistánu. Je příznačné pro snahu vytvořit regionální počítač s vlastní identitou, nikoliv pouze bezejmennou napodobeninu známého západního modelu. Přesný počet vyrobených kusů není spolehlivě doložen. Dochované stroje a dokumentace jsou proto důležité nejen pro historii osmibitové techniky, ale i pro poznání méně známé počítačové výroby ve Střední Asii.

English / Anglicky:

The Sogdiana-1 demonstrates that Soviet home computer production was not limited to Moscow, Leningrad or the Baltic republics. In the late 1980s, the EVM Algoritm factory in Tashkent, then the capital of the Uzbek Soviet Socialist Republic, also began producing a computer of its own. Radio enthusiast and engineer Sergei Poroshin played an important role in the project. According to a later historical account, he first built a computer derived from the Radio-86RK and subsequently convinced factory management to develop a similar design for serial production.

The Radio-86RK had become well known in the Soviet Union through published construction instructions. The Sogdiana-1 was an attempt to turn this hobbyist design into a finished product that customers could purchase without having to assemble and solder it themselves. Engineers adapted the circuitry to components and manufacturing resources available at the factory. Production began around 1989. The computer used a Soviet KR580 family processor compatible with the Intel 8080, with programs normally loaded from an audio cassette. Its display system primarily employed text and character based pseudographics, rather than the colourful game oriented graphics of many other home computers.

The name Sogdiana recalls the historic region of Central Asia that included parts of present day Uzbekistan. It is an appropriate name for a regional computer with its own identity rather than a generic copy of a well known Western model. The total number manufactured has not been reliably established. Surviving machines and contemporary documentation are therefore important not only to the history of eight bit computing but also to the much less familiar story of personal computer production in Central Asia.

Technické údaje / Specifications

Výrobce / Manufacturer: Taškentský závod výpočetní techniky „Algoritm“ (Ташкентский завод ЭВМ «Алгоритм»), Uzbecká SSR, SSSR / Tashkent Computer Plant „Algoritm“ (Ташкентский завод ЭВМ «Алгоритм»), Uzbek SSR, USSR

Model: Sogdiana-1

Rok / Year: přibližně 1989

Země / Country: Uzbekistán / Uzbekistan

Typ / Type: Osmibitový domácí počítač kompatibilní s Radio-86RK, prodávaný i jako stavebnice / Radio-86RK compatible 8-bit home computer, also available as a construction kit

CPU: KR580VM80A (КР580ВМ80А), kompatibilní s Intel 8080A / KR580VM80A (КР580ВМ80А), Intel 8080A compatible

Takt CPU / CPU clock: Přibližně 1,78 MHz / approximately 1.78 MHz

RAM: 16 KB RAM (K565RU6 / К565РУ6)

ROM: 4 KB ROM (2 × K573RF2 / К573РФ2) with resident Monitor

Operační systém / Operating system: Vestavěný monitor v ROM, další programovací software se načítá zvlášť / Resident monitor (ROM), other programming software loaded separately

Video / Graphics: Textový řadič KR580VG75 a řadič DMA KR580VT57, monochromatických 64 × 25 znaků, znaková semigrafika, bez skutečného bitmapového režimu / KR580VG75 text/display controller + KR580VT57 DMA, monochrome 64 × 25 characters, character based semigraphics, no true bitmap graphics mode

Média / Storage: Externí magnetofon přes kazetové rozhraní kompatibilní s Radio-86RK / External cassette recorder using the Radio-86RK compatible tape interface

Rozhraní / Interfaces: Televizní obrazový výstup, magnetofonové rozhraní a rozšiřující konektor / Television video output, cassette interface and expansion connector

Náš exemplář / Our machine

Česky / Czech:

Můj exemplář Sogdiany 1 nebyl při získání funkční. Počítač byl rozebraný, napájecí zdroj byl vadný a deska plošných spojů byla na několika místech poškozená. Chyběly také některé šroubky a distanční sloupky, takže oprava nebyla jen elektronická, ale také mechanická. Zprovoznění proto bylo poměrně náročné a vyžadovalo postupnou opravu napájení, desky i mechanických částí. Po dokončení oprav počítač znovu ožil a dnes je opět funkční.

Nahoře na této stránce najdete odkaz na moje amatérské video na YouTube, které jsem natočil mobilním telefonem jako ukázku funkčnosti tohoto počítače.

English / Anglicky:

My Sogdiana-1 was not working when it was acquired. The computer had been taken apart, the power supply was faulty and the printed circuit board was damaged in several places. Some screws and standoffs were also missing, so the restoration required both electronic and mechanical work. Bringing the machine back to life was therefore quite demanding and involved repairing the power supply, the circuit board and the mechanical parts step by step. After the restoration was completed, the computer came back to life and is now operational again.

At the top of this page, you can find a link to my amateur YouTube video, filmed on a mobile phone to demonstrate the computer in operation.

Zdroje / Sources

https://retro-computer.ru/Lists/ItemList/DispForm.aspx?ContentTypeId=0x01001E7379D9ACD4104694CB62D679CB226C&ID=211

https://retro-computer.ru/Lists/PersonList/DispForm.aspx?ID=47

https://habr.com/ru/companies/ruvds/articles/977190/

https://podrobno.uz/cat/obchestvo/sogdiana-1-kak-v-uzbekistane-sozdavali-svoy-pervyy-personalnyy-kompyuter/

https://ok.ru/group/50742758539328/topic/152134564520768

Fotodokumentace / Photo documentation

 

Algoritm Sogdiana 1.1, sovětský osmibitový počítač se zapnutým CRT monitorem a externím zdrojem / Algoritm Sogdiana 1.1, Soviet eight bit computer with powered CRT monitor and external supply
Algoritm Sogdiana 1.1, pohled z úhlu na původní počítač s monitorem a příslušenstvím / Algoritm Sogdiana 1.1, angled view of original computer with screen and accessories
Algoritm Sogdiana 1.1, pohled shora na klávesnici s růžovými funkčními klávesami / Algoritm Sogdiana 1.1, overhead view of keyboard with pink function keys
Algoritm Sogdiana 1.1, šikmý pravý pohled na skříň a rozložení klávesnice / Algoritm Sogdiana 1.1, angled view of case and keyboard layout
Algoritm Sogdiana 1.1, detail kláves a přepínačů v levé spodní části klávesnice / Algoritm Sogdiana 1.1, close-up of keys and switches near left lower keyboard
Algoritm Sogdiana 1.1, spodní strana původní skříně se čtyřmi bílými nožkami / Algoritm Sogdiana 1.1, underside of original case with four white feet
Algoritm Sogdiana 1.1, otevřená skříň s klávesnicí při servisním testování / Algoritm Sogdiana 1.1, opened case and keyboard during workshop testing
Algoritm Sogdiana 1.1, spodní strana klávesnicové desky s vodivými cestami / Algoritm Sogdiana 1.1, underside of keyboard printed circuit board with copper tracks
Algoritm Sogdiana 1.1, oprava a měření vnitřní elektroniky s připojenými vodiči / Algoritm Sogdiana 1.1, internal electronics repair and measurement with connected wires
Algoritm Sogdiana 1.1, celková sestava počítače na stole se zeleným obrazem monitoru / Algoritm Sogdiana 1.1, complete computer setup on a table with green monitor display
Algoritm Sogdiana 1.1, počítač s externím zdrojem napájení položený na červeném podkladu / Algoritm Sogdiana 1.1, computer and separate power supply on a red background
Algoritm Sogdiana 1.1, detail původního nápisu Sogdiana na skříni a tlačítka RESET / Algoritm Sogdiana 1.1, close-up of original Sogdiana marking on case and RESET button
Algoritm Sogdiana 1.1, detail předního rohu skříně s barevně odlišenými klávesami / Algoritm Sogdiana 1.1, front corner of enclosure with contrasting coloured keys
Algoritm Sogdiana 1.1, zadní panel počítače s konektory a ventilační mřížkou / Algoritm Sogdiana 1.1, rear panel of computer with connectors and ventilation grille
Algoritm Sogdiana 1.1, odkrytá konstrukce klávesnice s elektronikou a plochým kabelem / Algoritm Sogdiana 1.1, exposed keyboard assembly with electronics and ribbon cable
Algoritm Sogdiana 1.1, pohled na klávesnicovou desku ze strany plošných spojů / Algoritm Sogdiana 1.1, view of keyboard circuit board from component side
Algoritm Sogdiana 1.1, demontovaná elektronika počítače na servisním stole s měřicími kabely / Algoritm Sogdiana 1.1, disassembled computer electronics on repair bench with test leads
Algoritm Sogdiana 1.1, počítač při závěrečném testu se spuštěným obrazem na CRT monitoru / Algoritm Sogdiana 1.1, computer undergoing final test with running CRT display
bottom of page