
Commodore 116

Země / Country:
USA/Západní Německo / United States/West Germany
Rok / Year:
1984
Česky / Czech:
Když se řekne Commodore, většině lidí se vybaví slavná „chlebovka“ C64. Jenže v roce 1984 se Commodore pokusil dobýt také trh těch nejlevnějších domácích počítačů, na kterém tehdy bodoval především Sinclair ZX Spectrum. Výsledkem byl Commodore 116, jeden z nejmenších, nejpodivnějších a dnes také nejhledanějších členů celé rodiny. Vedle Commodore 16 a Plus/4 tvořil řadu označovanou jako 264. Obchodně příliš neoslnil, ale čtyřicet let nato má právě jeho neobvyklé provedení veliké kouzlo.
C116 byl v podstatě Commodore 16 v mnohem menší skříni. Zatímco C16 převzal rozměrné tělo připomínající Commodore 64 a běžnou klávesnici, C116 dostal nízký, kompaktní kryt a šedesát gumových kláves, které připomínaly Sinclair ZX Spectrum. Je to zajímavý kontrast: vývojáři použili podobnou elektroniku jako u C16, ale výrobní a marketingové oddělení se snažilo vytvořit počítač působící jako výrazně levnější výrobek. Za podobou skříně řady 264 stojí průmyslový designér Ira Velinsky, který se podílel také na návrhu Plus/4. Vzhledově se proto C116 podobá menšímu příbuznému Plus/4, i když svojí velikostí paměti patří k C16.
Na evropský trh se C116 dostal roku 1984 a prodával se ještě v roce 1985. Největší odbytiště našel ve Spolkové republice Německo, kde se jeho dobová cena pohybovala okolo 199 německých marek. Často uváděné dobové statistiky hovoří o přibližně 51 000 prodaných kusech, z toho zhruba 44 000 v Německu. V absolutních číslech to byl ve srovnání s Commodore 64 velmi malý objem. Právě nízké rozšíření a krátký prodejní život dnes přispívají k tomu, že se nepoškozený C116 mezi sběrateli obtížně shání. A gumová klávesnice, která kdysi působila jako úsporné řešení, se mezitím stala jedním z jeho poznávacích znaků.
Uvnitř se nachází osmibitový procesor MOS 7501, případně pozdější MOS 8501. Oba jsou instrukčně blízké známému MOS 6502, ale nejde o jeho jednoduchou přímou náhradu. U evropského provedení se takt přepíná přibližně mezi 0,885 a 1,76 MHz podle požadavků obrazového čipu TED na přístup do paměti. Proto není úplně přesné uvádět jediné pevné číslo, například 1,1 MHz. C116 má standardně 16 kB RAM, z toho po spuštění BASICu zbývá 12 277 bajtů pro uživatelský program. Příslušnými hardwarovými úpravami lze paměť rozšířit až na 64 kB, což zvětší výběr použitelného softwaru.
Operační prostředí tvoří Commodore BASIC 3.5, který je spolu s KERNALem a znakovou sadou uložen ve 32 kB ROM. Ve srovnání s BASICem 2.0 z C64 poskytuje mnohem pohodlnější práci s grafikou a zvukem. Programátor může používat příkazy pro kreslení, barvy, práci s disky a další operace, místo aby vše složitě ovládal příkazy POKE. V tomto směru byl i levný C116 překvapivě schopným strojem a pro začátečníka mohl být přívětivější než podstatně populárnější Commodore 64.
Obraz i zvuk obstarává MOS 8360, známý jako TED. Dokáže zobrazit text ve čtyřiceti sloupcích a pětadvaceti řádcích, jemnou grafiku 320 × 200 bodů i vícebarevnou grafiku 160 × 200. Jeho paleta má 121 skutečně odlišných barev, tedy patnáct barevných tónů v osmi úrovních jasu a jednu černou. Často se uvádí 128 barevných kombinací, ale černá je ve všech osmi jasových úrovních stále černá. TED zároveň vytváří dva jednoduché zvukové kanály s možnostmi tónů a šumu. Oproti Commodore 64 ovšem chybějí hardwarové sprity a především mnohem vyspělejší zvukový čip SID. Hry tak musely používat jiné postupy a hudební možnosti byly omezenější.
Konektorová výbava je téměř shodná s Commodore 16. K dispozici je sériová sběrnice Commodore IEC pro připojení disketových jednotek a tiskáren, speciální sedmipinový mini-DIN pro magnetofon Commodore 1531, dva osmipinové mini-DIN porty pro ovladače, padesátipinový rozšiřující konektor pro cartridge a například disketovou jednotku 1551, osmipinový audio/video výstup i RF výstup pro běžnou televizi. Nechybí reset ani napájecí konektor pro externí zdroj. Sériová IEC sběrnice není totožná s paralelní IEEE-488 používanou u starších profesionálních PETů. A kazetový magnetofon 1531 ani joysticky C116 nelze bez odpovídající redukce jednoduše zaměnit za příslušenství s jinými konektory z C64.
C116, C16 a Plus/4 tvoří blízce příbuznou softwarovou rodinu, nikoli však společnou platformu s C64. Programy pro C16 zpravidla běží také na C116, zatímco náročnější software pro Plus/4 obvykle potřebuje rozšíření RAM na 64 kB. Ani pak nemusí být vše zcela zaměnitelné, pokud program počítá s další výbavou Plus/4. Commodore tak paradoxně přinesl několik zajímavých technických vylepšení, ale zároveň se odřízl od ohromné knihovny programů pro svůj nejúspěšnější domácí počítač. To byl pro celou řadu 264 zásadní obchodní handicap. Dnes je ovšem C116 ceněn přesně pro to, co mu kdysi nepomohlo: zvláštní konstrukci, nevelký počet dochovaných kusů a nezaměnitelnou gumovou klávesnici.
English / Anglicky:
Mention Commodore and most people immediately picture the famous Commodore 64 breadbin. But in 1984 the company was also trying to break into the cheapest end of the home computer market, a field where Sinclair's ZX Spectrum was already extremely popular. The result was the Commodore 116, one of the smallest, strangest and today most sought-after members of the Commodore family. Together with the Commodore 16 and Plus/4 it formed the so-called 264 series. It was hardly a commercial triumph, yet its unusual design has made it a highly appealing collector's machine decades later.
The C116 was essentially a Commodore 16 in a much smaller enclosure. While the C16 used a full-sized case reminiscent of the Commodore 64 with a conventional keyboard, the C116 received a low, compact housing and sixty rubber keys that strongly recalled the Sinclair ZX Spectrum. It is an interesting contrast: the engineers retained virtually the same computer architecture as the C16, while the industrial design and marketing teams tried to create something that looked unmistakably like an inexpensive product. The styling of the 264 family was associated with industrial designer Ira Velinsky, who also worked on the Plus/4 case. Consequently, the C116 resembles a shrunken relative of the Plus/4, although its original memory configuration is much closer to that of the C16.
The Commodore 116 reached European markets in 1984 and continued to be sold into 1985. West Germany became by far its most important market, with a contemporary retail price around 199 Deutsche Marks. Commonly quoted sales figures suggest approximately 51,000 units were sold, of which about 44,000 went to Germany. Compared with the millions of Commodore 64 computers sold, this was a tiny number. Its limited distribution and short commercial life are part of the reason why a well-preserved C116 is now difficult for collectors to find. The rubber keyboard, once simply a cost-cutting feature, has become its defining characteristic.
Inside is an eight-bit MOS 7501 processor, or its later MOS 8501 counterpart. Both use an instruction set closely related to that of the MOS 6502, but they cannot simply be substituted directly for a regular 6502. In European PAL systems the processor clock switches between roughly 0.885 and 1.76 MHz, depending on the TED video chip's access to memory. It is therefore misleading to quote a single unchanging processor speed such as 1.1 MHz. Standard RAM amounts to 16 KB, leaving 12,277 bytes available for user BASIC programs after startup. Hardware modifications can extend the system to 64 KB, substantially increasing its software possibilities.
The software environment is Commodore BASIC 3.5, stored in a total of 32 KB ROM alongside the KERNAL and character generator. Compared with the Commodore 64's BASIC 2.0, it includes much more convenient facilities for graphics and sound. Instead of controlling every display function through elaborate POKE commands, programmers can use instructions for drawing, colours, disk operations and other useful functions. In this respect, the inexpensive C116 offered an unexpectedly capable and accessible environment for beginners.
Video and sound are both generated by a MOS 8360 chip known as TED. It provides a 40-column by 25-row text screen, a high-resolution 320 × 200 graphics mode and a 160 × 200 multicolour mode. Its palette contains 121 genuinely distinct colours: fifteen hues at eight brightness levels plus black. A figure of 128 encoded colour combinations is sometimes quoted, but black remains identical at every brightness level. TED also produces two relatively simple audio channels offering tones and noise. Compared with the Commodore 64, however, it lacks hardware sprites and, of course, the considerably more advanced SID sound synthesiser. Games required alternative graphics techniques and music was more limited.
The interface selection is almost identical to that of the Commodore 16. A Commodore IEC serial bus can connect disk drives and printers, while a special seven-pin mini-DIN socket accepts the Commodore 1531 Datasette. Two eight-pin mini-DIN sockets are provided for controllers, together with a fifty-pin expansion port used by cartridges and equipment such as the Commodore 1551 disk drive. There is also an eight-pin audio/video output, an RF television connection, a reset button and a connector for an external power supply. One important technical distinction is that Commodore's IEC serial bus is not the same interface as the parallel IEEE-488 bus found on many earlier professional PET machines. Similarly, the C116's cassette and joystick connectors cannot always be used directly with C64 accessories without an appropriate adapter.
The C116, C16 and Plus/4 form a closely related software family, but not a compatible extension of the Commodore 64. Software for the C16 can generally run on a C116, while more demanding Plus/4 software will normally require the smaller machines to be expanded to 64 KB RAM. Even then, complete compatibility is not guaranteed if the program relies on other Plus/4-specific features. Commodore thus managed to introduce some genuinely useful technical improvements while abandoning the enormous software library of its most successful home computer. This was a major commercial handicap for the entire 264 range. Today the C116 is treasured for precisely the things that did not help it much at the time: its unusual construction, relatively small surviving population and unmistakable rubber keyboard.
Technické údaje / Specifications
Výrobce / Manufacturer: Commodore Business Machines, prodáván zejména v Evropě / Commodore Business Machines, primarily sold in Europe
Model: Commodore 116 (C116, Commodore 264 series)
Rok / Year: 1984
Země / Country: USA/Západní Německo / United States/West Germany
Typ / Type: Osmibitový domácí počítač řady Commodore 264 s 60 gumovými klávesami / Commodore 264-series eight-bit home computer with 60 rubber keys
CPU: MOS Technology 7501 nebo pozdější 8501, instrukčně příbuzný 6502 / MOS Technology 7501 or later 8501, 6502-related instruction set
Takt CPU / CPU clock: PAL přibližně 0,885 nebo 1,76 MHz, střídání podle přístupu TED do paměti / PAL approximately 0.885 or 1.76 MHz, switches according to TED memory access
RAM: Standardně 16 kB RAM, 12 277 bajtů volných pro BASIC, možnost hardwarového rozšíření na 64 kB / Standard 16 KB RAM, 12,277 bytes available for BASIC, hardware expansion possible to 64 KB
ROM: Celkem 32 kB ROM, BASIC 3.5 (16 kB), KERNAL (14 kB), znaková sada (2 kB) / 32 KB ROM total, BASIC 3.5 (16 KB), KERNAL (14 KB), character ROM (2 KB)
Operační systém / Operating system: Commodore BASIC 3.5 a KERNAL v ROM, pohodlnější grafické a zvukové příkazy než BASIC 2.0 / Commodore BASIC 3.5 and KERNAL in ROM, improved graphics and audio commands versus BASIC 2.0
Video / Graphics: MOS TED 8360, text 40 × 25, grafika 320 × 200 nebo 160 × 200, paleta 121 barev, bez hardwarových spritů / MOS TED 8360, 40 × 25 text, 320 × 200 or 160 × 200 graphics, 121-colour palette, no hardware sprites
Zvuk / Sound: MOS TED 8360, dva jednoduché zvukové kanály pro tóny a šum / MOS TED 8360, two simple sound channels for tones and noise
Média / Storage: Magnetofon Commodore 1531, disketové jednotky IEC například 1541, jednotka 1551 přes rozšiřující port, ROM cartridge / Commodore 1531 Datasette, IEC disk drives such as 1541, 1551 via expansion connector and ROM cartridges
Rozhraní / Interfaces: Sériová sběrnice Commodore IEC (6pin DIN), magnetofonový port 7pin mini-DIN, dva 8pin mini-DIN joysticky, 50pin cartridge/expanzní port, 8pin audio/video DIN, RF TV, reset / Commodore IEC serial bus (6-pin DIN), 7-pin mini-DIN cassette, two 8-pin mini-DIN joystick sockets, 50-pin cartridge/expansion port, 8-pin A/V DIN, RF TV, reset
Napájení / Power: Externí napájecí jednotka 9 V DC, modely pro evropský trh / External 9 V DC power adapter, European-market models
Rozměry / Dimensions: 260 × 180 × 60 mm (šířka × hloubka × výška), hmotnost přibližně 700 g, podle databáze RigPix / 260 × 180 × 60 mm (width × depth × height), approximately 700 g, according to RigPix
Původní cena / Original price: Při uvedení přibližně 199 DM ve Spolkové republice Německo / Approximately DM 199 at launch in West Germany
Náš exemplář / Our machine
Svůj Commodore 116 jsem sehnal v Itálii v roce 2015, ještě v době, kdy se dal tento neobvyklý model koupit za relativně rozumné peníze. Dnes je situace úplně jiná. C116 patří k vyhledávaným sběratelským počítačům a zachovalé kusy se na trhu objevují mnohem méně často, než bychom si přáli. O to větší radost mám, že je součástí RetroComputer v Žatci.
V galerii jsem zachytil také velikostní a vzhledový rozdíl mezi Commodore 116 a jeho sourozencem Commodore 16. Je až neuvěřitelné, jak rozdílně mohou působit dva počítače postavené na téměř totožné elektronice. U C116 mě baví především malá skříň a gumová klávesnice, které z něj dělají na první pohled nezaměnitelný kus. Na závěr fotogalerie jsem přidal také obrazový materiál k základní desce.
Nahoře na této stránce najdete odkaz na moje amatérské video na YouTube, které jsem natočil mobilním telefonem jako ukázku funkčnosti tohoto počítače.
I acquired my Commodore 116 in Italy in 2015, at a time when this unusual machine could still be found for a relatively reasonable price. The situation is very different today. The C116 has become a desirable collector's computer, and well-preserved examples appear on the market much less often than enthusiasts would like. That makes me all the more pleased to have one in my RetroComputer collection in Žatec.
The gallery also shows the difference in size and appearance between the Commodore 116 and its sibling, the Commodore 16. It is remarkable how different two machines can look despite their almost identical underlying electronics. What I particularly like about the C116 is its compact case and rubber keyboard, which make it instantly recognisable. I have also included an image relating to its motherboard at the end of the gallery.
At the top of this page, you can find a link to my amateur YouTube video, filmed on a mobile phone to demonstrate the computer in operation.
Zdroje / Sources
https://plus4world.powweb.com/publications/C16_Service_Manual
https://plus4world.powweb.com/forum/9865
https://plus4world.powweb.com/forum/26959
https://cbmmuseum.kuto.de/home_c16.html
https://www.c64-wiki.de/wiki/C116
https://www.rigpix.com/vcomp/commodore_116.htm
https://www.c64-wiki.com/wiki/C116
https://plus4world.powweb.com/hardware/Commodore_116
Fotodokumentace / Photo documentation














