top of page

Srovnání / Comparison: Compaq Portable 286 + II + 386

Srovnání Compaq Portable 286, Portable II a Portable 386 z let 1985 až 1987 / Comparison of Compaq Portable 286, Portable II and Portable 386 from 1985–1987
←
→
Facebook post →
Youtube video →
Více Info / More Info →

Země / Country:

USA / United States

Rok / Year:

1985/1986/1987

Česky / Czech:

Srovnání Compaq Portable 286, Portable II a Portable 386, USA, 1985/1986/1987. Tři po sobě jdoucí generace ukazují rychlý vývoj profesionálních kufříkových PC během pouhých dvou let. Portable 286 používá Intel 80286 na 6 nebo 8 MHz, 256 až 640 KB RAM, 1,2MB 5.25" mechaniku a ve vyšší konfiguraci 20MB pevný disk. Portable II z roku 1986 zůstává u 80286 na 6/8 MHz, ale používá menší a lehčí skříň, 360KB mechaniku a nabízí konfigurace s 10 nebo 20MB diskem. Portable 386 z roku 1987 přechází na plný 32bitový Intel 80386DX na 20 MHz, 1 až 2 MB RAM v běžných konfiguracích s možností rozšíření až na 10 MB, 1,2MB mechaniku a 40 nebo 100MB pevný disk. Nejviditelnější změnou je 10" jantarový plynový plazmový displej 640 × 400 u Portable 386. Všechny tři stroje zůstávají síťově napájenými transportovatelnými počítači, nikoli bateriovými notebooky.

English / Anglicky:

Comparison: Compaq Portable 286, Portable II and Portable 386, USA, 1985/1986/1987. These three successive generations show how quickly professional luggable PCs evolved in only two years. The Portable 286 uses an Intel 80286 at 6 or 8 MHz, 256 to 640 KB RAM, a 1.2 MB 5.25" floppy drive and a 20 MB hard disk in the higher configuration. The 1986 Portable II remains with the 80286 at 6/8 MHz but uses a smaller and lighter case, a 360 KB floppy and configurations with 10 or 20 MB hard disks. The 1987 Portable 386 moves to a full 32 bit Intel 80386DX at 20 MHz, typically 1 or 2 MB RAM with expansion up to 10 MB, a 1.2 MB floppy and 40 or 100 MB hard disks. The most visible change is the Portable 386's 10" amber gas plasma display at 640 × 400. All three remain mains powered transportable computers rather than battery notebooks.

Technické údaje / Specifications

Výrobce / Manufacturer: Compaq Computer Corporation, USA / Compaq Computer Corporation, USA

Model: Srovnání / Comparison: Compaq Portable 286 + II + 386

Rok / Year: 1985/1986/1987

Země / Country: USA / United States

Typ / Type: Srovnání tří generací přenosných počítačů kompatibilních s IBM PC / Comparison of three transportable IBM PC compatible generations

CPU: Portable 286: Intel 80286 | Portable II: Intel 80286 | Portable 386: Intel 80386DX / Portable 286: Intel 80286 | Portable II: Intel 80286 | Portable 386: Intel 80386DX

Takt CPU / CPU clock: Portable 286: 6/8 MHz | Portable II: 6/8 MHz | Portable 386: 20 MHz / Portable 286: 6/8 MHz | Portable II: 6/8 MHz | Portable 386: 20 MHz

RAM: Portable 286: 256 nebo 640 KB, rozšíření přibližně na 2,7 MB, Portable II: 256 nebo 640 KB, Portable 386: obvykle 1 nebo 2 MB, až 10 MB / Portable 286: 256/640 KB, up to about 2.7 MB | Portable II: 256/640 KB | Portable 386: 1 or 2 MB typical, expandable to 10 MB

ROM: Všechny tři používají generace BIOSu Compaq kompatibilní s PC podle architektury 286 či 386 / All three use Compaq PC compatible BIOS generations appropriate to their 286 or 386 architecture

Operační systém / Operating system: Diskové prostředí kompatibilní s MS-DOS, BIOS se liší podle modelu / MS-DOS compatible software environment (disk), BIOS varies by model

Video / Graphics: Portable 286: vestavěný 9" monochromatický CRT, Portable II: 9" monochromatický CRT, text 720 × 350 a grafika 640 × 200, Portable 386: 10" oranžový plazmový displej 640 × 400 / Portable 286: built in 9" monochrome CRT | Portable II: 9" monochrome CRT, 720 × 350 text and 640 × 200 graphics | Portable 386: 10" amber gas plasma, 640 × 400

Zvuk / Sound: Všechny tři mají základní zvuk přes vestavěný PC reproduktor / All three use basic internal PC speaker audio

Média / Storage: Portable 286: disketa 1,2 MB a podle konfigurace HDD 20 MB, Portable II: disketa 360 KB a HDD 10/20 MB, Portable 386: disketa 1,2 MB a HDD 40/100 MB / Portable 286: 1.2 MB floppy, optional/standard 20 MB HDD by configuration | Portable II: 360 KB floppy, 10/20 MB HDD options | Portable 386: 1.2 MB floppy, 40/100 MB HDD

Rozhraní / Interfaces: Portable 286 a II mají vnitřní rozšíření ISA, Portable 386 lze vybavit přídavnou jednotkou se dvěma standardními sloty 8/16 bitů / Portable 286 and II use internal ISA expansion, Portable 386 can add a plug on expansion unit with two standard 8/16 bit slots

Napájení / Power: Všechny tři mají vestavěné síťové zdroje, nejedná se o bateriové notebooky / All three use internal mains power supplies, none is a battery notebook

Rozměry / Dimensions: Portable 286: 508 × 406 × 216 mm, Portable II: 450 × 353 × 190 mm, Portable 386: 406 × 198 × 248 mm, v zavřeném přepravním stavu / Portable 286: 508 × 406 × 216 mm, Portable II: 450 × 353 × 190 mm, Portable 386: 406 × 198 × 248 mm (closed/transport position)

Původní cena / Original price: Portable II začínal asi na 3 499 USD, Portable 386 s diskem 40 MB za 7 999 USD a s diskem 100 MB za 9 999 USD, ceny Portable 286 se lišily podle konfigurace / Portable II started around US$3,499, Portable 386 40 MB model US$7,999 and 100 MB model US$9,999, Portable 286 pricing varied by configuration

Náš exemplář / Our machine

Česky / Czech:

Porovnávám tři kufříkové počítače Compaq Portable 286, Portable II a Portable 386. Na jejich konstrukci lze sledovat proměnu skříně a displeje i přechod mezi generacemi procesorů.

Tato položka slouží ke srovnání uvedených počítačů. Samostatné záznamy jednotlivých modelů s podrobnějšími informacemi, technickými údaji a dalšími fotografiemi najdete v galerii RetroComputer nebo v abecedním seznamu A–Z.

English / Anglicky:

I compare the Compaq Portable 286, Portable II and Portable 386. Their enclosures and screens show how the transportable design evolved alongside the processor generations.

This entry compares the computers shown. Separate entries for the individual models, including more detailed descriptions, technical specifications and additional photographs, can be found in the RetroComputer gallery or the A–Z list.

Zdroje / Sources

https://bitsavers.computerhistory.org/pdf/compaq/Compaq_286-Based_Products_Technical_Reference_Guide_Volume_1_198712.pdf

https://manualzilla.com/doc/7345388/compaq-compaq-portable-ii-service-manual

https://www.manualslib.com/manual/273076/Compaq-Portable-386.html

https://www.worldradiohistory.com/UK/Personal-Computer-World/80s/Personal-Computer-World-1986-04.pdf

https://www.worldradiohistory.com/Archive-Byte/80s/Byte-1987-12.pdf

https://manuzoid.com/manuals/9AWaw-Compaq%20Compaq%20Portable%20II%20User%20manual

bottom of page