
Epson PC Club PC-286C (Amiga Killer)

Země / Country:
Japonsko / Japan
Rok / Year:
1990
Česky / Czech:
Epson PC Club PC-286C z roku 1990 vypadá jako zabloudilý osmibit z éry Commodore 64 nebo Amigy 500. Celý počítač je totiž schovaný pod klávesnicí, jen v pravém boku má zabudované dvě disketové mechaniky. Ve skutečnosti však jde o šestnáctibitový stroj s procesorem Intel 80286, který patří do úplně jiného počítačového světa. Byl vytvořen pro japonský standard NEC PC-9801 a právě proti drahým modelům této rodiny měl zabojovat cenou, kompaktní konstrukcí a vestavěným zvukem. Označení PC CLUB bylo příznačné. Epson chtěl oslovit domácí uživatele, studenty a hráče, nikoli pouze kanceláře a podniky.
Abychom pochopili vznik počítače, musíme se vrátit do roku 1982. Tehdy NEC představil první PC-9801, postavený na šestnáctibitovém procesoru 8086. Rodina PC-9800 se pak stala jednou z nejdůležitějších počítačových platforem japonského trhu. Rozrůstala se o nové modely s procesory 80286 a později 80386 a dalšími. Japonští vývojáři pro ni psali účetní programy, grafické aplikace, textové editory i ohromnou knihovnu her. PC-98 nebylo jednoduše japonské IBM PC. Přestože některé modely sdílely procesory Intel a systém MS-DOS, měly odlišný BIOS, zobrazovací hardware, organizaci disket a další systémové vlastnosti.
Úspěch NEC měl odvrácenou stránku. Výrobce mohl za své počítače požadovat vysoké ceny a zákazník, který chtěl spouštět japonský software pro PC-98, měl jen omezený výběr dostupných strojů. Právě zde viděl příležitost Seiko Epson, výrobce tiskáren a přenosných počítačů známý mimo jiné modely HX-20 a PX-8. V dubnu 1987 uvedl první komerční počítač kompatibilní s řadou PC-9801, nazvaný PC-286 Model 0. Používal procesor 80286 na 10 MHz bez čekacích stavů a nabízel podstatnou část užitné hodnoty dražších strojů NEC za konkurenceschopnější cenu.
Za tímto začátkem se ovšem skrýval ostrý právní spor. Epson nejprve 13. března 1987 oznámil jiné varianty PC-286. NEC podal 7. dubna žalobu kvůli podobnosti BIOSu a obsahu ROM. Epson původně oznámené varianty stáhl ještě před běžným prodejem, ale na vývoji kompatibilních počítačů pokračoval. Dne 24. dubna představil přepracovaný Model 0, vyvíjený podle svých vyjádření samostatnou skupinou konstruktérů. Spor obou společností byl urovnán v listopadu 1987. Tak se otevřela cesta k celé řadě levnějších klonů PC-98 od Epsonu. Výši případného vyrovnání není vhodné vydávat za ověřený údaj bez konkrétního dobového dokumentu.
V následujících letech nabídka rostla. Epson uvedl modely PC-286V, PC-286VE, rychlejší PC-286X a také stroje PC-386. V polovině roku 1990 však stále existovalo místo pro nezvykle tvarovaný domácí počítač. PC Club PC-286C byl uveden v září 1990 za oficiální cenu 168 000 jenů bez monitoru. Srovnatelný NEC PC-9801EX se v dobových přehledech objevuje s cenou přibližně 348 000 jenů. Právě tento konkrétní rozdíl dobře ukazuje, proč mohlo PC CLUB zaujmout. Nebyl automaticky třikrát levnější než každý NEC, ale za podobnou funkční třídu se platilo znatelně méně.
Design připomíná Amigu 500, japonské osmibitové počítače MSX nebo některé modely Sharp MZ. Přitom uvnitř není hračka. Základ tvoří 80286 taktovaný na 10 MHz s možností přepnutí na 6 MHz. Deska používá vlastní integrované obvody Epsonu, které pomohly zmenšit počet součástek a udržet cenu dole. Procesor je na desce připájený a není určen k pohodlné výměně za novější typ. Stroj proto není univerzální věží PC-98. Je to promyšlený kompromis, který zahrnuje standardní kompatibilitu pro běžný software a současně se vzdává části snadné rozšiřitelnosti větších sestav.
Operační paměť má standardně 640 KB. S vhodnou rozšiřující kartou bylo možné podle dobových specifikací dosáhnout 2,6 MB. Důležité však je, že PC-286C nabízí jediný rozšiřující slot kompatibilní s japonskou sběrnicí C-Bus. Při použití samostatného paměťového rozšíření už zpravidla nezbývá pozice pro další kartu, například diskový řadič. Je tedy nutné promyslet, co je pro majitele důležitější. Na rozdíl od základní RAM je paměť obrazu vyhrazena zobrazovací části a nesmí se s pracovní pamětí zaměňovat.
Právě kolem videopaměti existuje častá chyba v anglických internetových přehledech. Standardní PC-286C má 12 KB textové VRAM a 256 KB grafické VRAM, nikoliv 2 MB VRAM. Grafika zvládá 640 × 400 obrazových bodů a šestnáct současně zobrazených barev z palety 4096 při použití analogového RGB monitoru. Textové režimy zahrnují 80 či 40 znaků na řádku a 20 nebo 25 řádků. Japonský systém má v ROM také podporu znaků kanji, takže nejde jen o latinkovou obrazovku známou ze západních počítačů. Vysoké rozlišení a barevná grafika otevřely cestu detailním japonským hrám a aplikacím.
Zvuk je další velká přednost oproti některým tehdejším kancelářským počítačům. Standardní výbava PC CLUB nabízí tříhlasý FM syntetizér a tři kanály SSG, reproduktor uvnitř skříně a zvukový výstup LINE OUT. FM syntéza vytváří bohatší tóny, které si hráči spojují s řadou japonských počítačových her. PC-98 měl dlouhou tradici přídavných zvukových desek a Epson se snažil dát domácímu zákazníkovi něco z této výbavy hned v základu. Přezdívka „Amiga Killer“, kterou lze zahlédnout ve sběratelských popisech, však není doloženým oficiálním reklamním názvem. Obě platformy se liší architekturou, grafickými režimy, zvukem i programy, takže tvrzení o naprosté technické nadřazenosti jedné nad druhou nedává smysl.
Obě vestavěné mechaniky jsou 3.5" a podporují japonské diskové formáty řady PC-98. Zvládají režimy označované 1M a 640K, tedy mimo jiné diskety 2HD s užitečnou kapacitou přibližně 1,2 MB a 2DD o kapacitě 720 KB. To je důležité při přenášení dat z modernějšího PC. Běžný disk s formátem 1,44 MB totiž nemusí být pro japonskou mechaniku přímo čitelný. K vytváření dobových disket se sběratelům hodí například programovatelná čtecí a zapisovací zařízení typu Greaseweazle, která pracují na úrovni časování magnetických stop.
Pevný disk není v počítači zabudovaný a v této konstrukci pro něj není běžná interní šachta. Epson očekával, že uživatel vystačí s oběma disketovými mechanikami, případně využije rozšiřující kartu. Do jediného C-Bus slotu lze vložit například řadič SASI nebo SCSI a připojit externí úložiště. Konkrétní karty musejí být určeny pro japonskou sběrnici PC-98. Standardní ISA řadič z evropského IBM PC sem nelze jednoduše zasunout a očekávat, že bude fungovat. Pro majitele, který chce provozovat větší množství her a programů, je vhodný diskový řadič jedním z nejužitečnějších rozšíření.
Jako operační systém používá PC CLUB upravené japonské prostředí kompatibilní s MS-DOS a počítači PC-98. V praxi se lze setkat s verzemi Epson MS-DOS 5.0 a 6.2, zatímco k původnímu počítači byl přikládán také japonský Disk BASIC. Software pro NEC PC-98 potřebuje odpovídající BIOS, grafické rutiny a práci s disketami. Běžný západní PC program pro IBM kompatibilní DOS proto na PC-286C nemusí fungovat, přestože oba počítače mají procesory Intel. Podobný příkazový řádek sám o sobě nezaručuje hardwarovou kompatibilitu.
Odlišně se může chovat také označování diskových jednotek. Japonské PC-98 zpravidla přidělují písmeno A: jednotce, ze které se systém právě spustil. Jestliže tedy systém startuje z pevného disku, může být pevným diskem A:, zatímco mechaniky dostanou jiná písmena. Při zavádění z diskety se A: naopak může vztahovat k disketě. Není to neměnné označení fyzického hardwaru. Při práci s programy FDISK a FORMAT je proto potřeba nejprve zjistit aktuální pořadí jednotek. K tomu se přidává japonština v nabídce a utilitách, která může být pro evropského sběratele větší překážkou než samotné staré železo.
Zadní a boční panely nesou konektor pro myš, sériový RS-232C, paralelní tiskárnu, analogový RGB monitor, zvukový výstup a slot pro přídavnou kartu. Samotný počítač má přibližné rozměry 446 × 298 × 85 mm a hmotnost kolem pěti kilogramů. Na pravém boku jsou mechaniky, na horní straně široká japonská klávesnice s numerickým blokem a funkčními tlačítky. Zabudovaný napájecí zdroj je určen pro japonskou elektrickou síť, takže při provozu v Evropě je nutné respektovat jeho původní napěťové parametry.
English / Anglicky:
The 1990 Epson PC Club PC-286C looks almost like an eight-bit computer that escaped from the Commodore 64 or Amiga 500 era. Most of the electronics are built underneath the keyboard, while two floppy drives are mounted in the right-hand side. It is actually a sixteen-bit system using an Intel 80286 processor and belonging to a very different computer family. It was designed for compatibility with Japan's NEC PC-9801 standard, competing against much more expensive machines through its compact case, affordable price and built-in sound. The PC CLUB name reflected the target audience of home users, students and gamers rather than corporate offices alone.
The background begins in 1982, when NEC introduced its first PC-9801, based on a sixteen-bit 8086 processor. The PC-9800 series subsequently became one of the defining platforms of Japanese personal computing. Later machines adopted the 80286, 80386 and other processors. Japanese developers produced business applications, graphics tools, word processors and a vast software library of games. A PC-98 was not simply a Japanese IBM PC. Although the systems shared some Intel processors and a DOS-style operating environment, their BIOS, video architecture, floppy-disk formats and peripheral interfaces differed considerably. Software making direct hardware assumptions was not generally interchangeable between the two platforms.
NEC's dominant position also meant that its customers often paid very high prices. Someone wanting access to the growing Japanese PC-98 library had relatively few alternative manufacturers to choose from. Seiko Epson, already known for printers and portable systems including the HX-20 and PX-8, recognised an opening. In April 1987 it introduced the first commercially released PC-9801-compatible Epson PC-286 Model 0. This used a 10 MHz zero-wait-state 80286 and offered much of the usefulness of an NEC system at a more competitive price.
That development was preceded by an important copyright dispute. Epson initially announced other PC-286 models on March 13, 1987. NEC filed a lawsuit on April 7, arguing that the BIOS and ROM content were too similar to its own products. Epson withdrew the initially announced machines before regular commercial delivery but continued with the compatible-computer project. On April 24 it introduced the redesigned Model 0, reportedly developed by a separate engineering group. NEC and Epson settled their dispute in November 1987, allowing the PC-98-compatible Epson line to expand. The precise financial terms should not be repeated as fact without supporting contemporary documentation.
The range rapidly grew to include the PC-286V, PC-286VE, faster PC-286X and the more powerful PC-386 series. By 1990 there was still room for an unusually compact home-oriented system. The PC Club PC-286C was launched in September 1990 with a list price of 168,000 yen, excluding a monitor. A broadly comparable NEC PC-9801EX was listed at around 348,000 yen in contemporary comparisons. The price advantage was substantial. However, comparing unrelated NEC models from different years can give misleading claims about the Epson always costing exactly one-third as much as any PC-98. The strength of the PC CLUB was its accessible price within a familiar Japanese computing standard.
The unusual enclosure recalls the Amiga 500, Japanese MSX home computers and certain Sharp systems. Underneath its keyboard is a genuine 80286 operating at 10 MHz, switchable to 6 MHz for compatibility. Epson-designed integrated circuits reduced the number of components required and helped make the system smaller and cheaper. The processor is soldered to the motherboard rather than mounted for convenient upgrades. This was not an infinitely expandable modular desktop, but a carefully designed compromise that could run much of the popular PC-98 software while keeping size and cost under control.
Standard working RAM is 640 KB, with period documentation describing expansion to approximately 2.6 MB using a suitable add-on card. The PC-286C has only one expansion slot compatible with the Japanese PC-98 C-Bus. A conventional memory expansion can therefore occupy the same slot that might otherwise be used for a disk controller. Users needed to decide what was most important for their software. Main RAM must also be distinguished from the separate video memories. Those memories support screen operations and are not freely interchangeable with space used for ordinary programs.
An important correction concerns video RAM. Some English-language collector descriptions mistakenly quote two megabytes, but detailed Japanese specifications give 12 KB for text VRAM and 256 KB for graphics VRAM. The display system supports 640 by 400 graphics with sixteen simultaneous colours selected from a palette of 4,096 when connected to an appropriate analogue RGB monitor. Text modes include forty- and eighty-column options with twenty or twenty-five rows. Japanese character ROM support was important for displaying kanji as well as Latin text. The relatively detailed graphics and Japanese language capabilities made the machine attractive for both applications and games.
Sound is another notable advantage of the PC CLUB. Its standard equipment includes three FM synthesis voices and three SSG channels, a built-in speaker and a LINE OUT connector. FM sound could produce rich, musical tones beyond the basic beeps associated with many early business machines. Japanese PC-98 games were already strongly associated with optional FM sound boards, and Epson made these capabilities available without occupying the only expansion slot. The nickname Amiga Killer sometimes appears in collector descriptions, but it is not established as an official Epson advertising title. The Amiga and PC-98 platforms have very different strengths, graphics architectures and software libraries, so unconditional performance comparisons are misleading.
Both integrated drives are 3.5" units supporting Japanese PC-98 formats traditionally identified as 1M and 640K types. They can handle 2HD media with a practical capacity of approximately 1.2 MB and 2DD media storing 720 KB. This differs from the familiar Western PC format of 1.44 MB, and a disk formatted on an ordinary modern drive is not necessarily readable on a Japanese system. Collectors often use floppy imaging equipment such as a Greaseweazle to reproduce the low-level magnetic recording formats required by PC-98 computers.
No internal hard drive was supplied as standard, and the compact case does not contain a conventional hard disk bay. Epson expected many users to work with floppy disks or install an expansion controller when needed. A suitable PC-98 C-Bus SASI or SCSI board allows connection of external mass storage. It must be a controller intended for the Japanese bus. An ordinary IBM PC ISA SCSI board is not a drop-in equivalent. For enthusiasts with large libraries of PC-98 games, a compatible controller and external storage device can transform everyday usability.
The operating environment is a Japanese Epson adaptation of MS-DOS and the PC-98 software platform. Epson MS-DOS versions 5.0 and 6.2 are associated with later use of these systems, while the original PC CLUB package also included Japanese Disk BASIC. Many PC-98 programs directly depend on NEC-compatible BIOS calls, graphics functions and disk access. Consequently, Western IBM PC DOS programs do not automatically run on this computer despite the presence of an Intel processor and familiar DOS commands. The reverse incompatibility applies to many Japanese applications as well.
Disk drive letters can also behave differently. On PC-98 computers, the system startup volume is commonly assigned A:. When booting from a hard drive, A: may therefore identify that hard drive, while the floppy drives are given other letters. Booting from floppy can change the order again. The letters do not necessarily correspond to permanently fixed physical devices. Before using FDISK, FORMAT or other disk-management tools, it is essential to identify the actual units involved. For collectors outside Japan, the language barrier adds another challenge to working with Japanese installation menus, manuals and utilities.
External connectivity includes a mouse connector, RS-232C serial port, parallel printer interface, analogue RGB output, audio line output and a single PC-98-compatible expansion slot. The complete computer measures approximately 446 by 298 by 85 millimetres and weighs about five kilograms. Two floppy drives occupy the right-hand side, while the upper surface carries an integrated Japanese keyboard with a numeric keypad and function keys. The internal power supply was designed for the Japanese electrical market, and its original voltage requirements must be respected when using the machine in another country.
Technické údaje / Specifications
Výrobce / Manufacturer: Seiko Epson Corporation, Japonsko / Seiko Epson Corporation, Japan
Model: PC Club PC-286C (Amiga Killer)
Rok / Year: 1990
Země / Country: Japonsko / Japan
Typ / Type: Šestnáctibitový japonský domácí počítač integrovaný do klávesnice, hardwarově kompatibilní s platformou NEC PC-9801 / 16-bit Japanese integrated-keyboard home computer compatible with the NEC PC-9801 platform
CPU: Intel 80286, šestnáctibitový procesor / Intel 80286, 16-bit CPU
Takt CPU / CPU clock: 10 MHz bez čekacích stavů, přepínatelné na 6 MHz / 10 MHz zero wait states, switchable to 6 MHz
RAM: 640 KB hlavní RAM, rozšíření oficiálně až na 2,6 MB pomocí vhodné C-Bus karty. Samostatně textová VRAM 12 KB a grafická VRAM 256 KB / 640 KB standard main RAM, officially expandable to 2.6 MB using a suitable C-Bus board. Separate 12 KB text and 256 KB graphics VRAM
ROM: 96 KB systémové ROM a BIOS včetně podpory japonského znakového systému / 96 KB system ROM and BIOS with Japanese character support
Operační systém / Operating system: Epson MS-DOS kompatibilní s japonskou rodinou NEC PC-98, používané verze 5.0 a 6.2, v původní dodávce japonský Disk BASIC. Programy IBM PC/AT nejsou automaticky kompatibilní / Epson MS-DOS for Japan's NEC PC-98 family, versions 5.0 and 6.2 in use, originally supplied Japanese Disk BASIC. IBM PC/AT programs are not automatically compatible
Video / Graphics: Grafika 640 × 400 bodů, 16 barev z palety 4096 při analogovém RGB výstupu, 256 KB grafické VRAM a 12 KB textové VRAM. Text 40/80 sloupců, 20/25 řádků / Graphics 640 × 400, 16 colours from 4096 on analogue RGB, 256 KB graphics and 12 KB text VRAM. Text 40/80 columns and 20/25 rows
Zvuk / Sound: Vestavěný FM syntetizér 3 hlasy, SSG 3 hlasy, interní reproduktor a LINE OUT / Built-in three-voice FM synthesiser, three SSG channels, internal speaker and LINE OUT
Média / Storage: 2 × vestavěná mechanika 3.5" pro japonské 2HD cca 1,2 MB a 2DD 720 KB diskety. Standardně bez interního HDD. Můj kus externí SCSI disk se SD kartou, řadič Buffalo IFN-SC / Two built-in 3.5" floppy drives for Japanese 2HD approximately 1.2 MB and 2DD 720 KB. No standard internal HDD. My unit has external SCSI SD-card storage with Buffalo IFN-SC controller
Rozhraní / Interfaces: Jeden rozšiřující slot japonské sběrnice PC-98 C-Bus, analogové RGB, RS-232C, paralelní tiskárna, konektor myši NEC/PC-98, LINE OUT. V mém kusu instalována SCSI-2 karta Buffalo IFN-SC pro externí disk se SD médiem / One Japanese PC-98 C-Bus slot, analogue RGB, RS-232C, parallel printer, PC-98 mouse port and LINE OUT. My example has a Buffalo IFN-SC SCSI-2 controller driving SD-card external storage
Napájení / Power: Vestavěný napájecí zdroj pro japonský trh, napětí nutno respektovat při evropském provozu, dobové údaje 25 W běžně a maximálně 45 W / Internal Japanese-market power supply, proper input voltage must be observed, period ratings 25 W typical and 45 W maximum
Rozměry / Dimensions: 446 × 298 × 85 mm, hmotnost přibližně 5 kg / 446 × 298 × 85 mm, approximate weight 5 kg
Původní cena / Original price: 168 000 japonských jenů při uvedení v září 1990, bez monitoru / 168,000 Japanese yen at launch in September 1990, monitor excluded
Náš exemplář / Our machine
Svůj Epson PC Club PC-286C jsem sehnal ve špinavém stavu, ale dnes je kompletně vyčištěný a funkční. Rozebral jsem ho až na jednotlivé plastové části, které jsem důkladně umyl v myčce na nádobí, a potom všechno znovu sestavil. Fotografie v galerii ukazují původně znečištěnou klávesnici, odkrytou elektroniku, základní desku i hotový počítač. Plasty jsou nyní pěkně světlé a původní japonská klávesnice i obě 3.5" mechaniky zůstaly na svých místech.
Abych nebyl odkázaný jen na diskety, sehnal jsem pro něj originální japonský řadič Buffalo IFN-SC. Je to karta SCSI-2 určená pro slot C-Bus počítačů NEC PC-9800 a kompatibilních Epsonů. Připojil jsem přes ni externí zařízení, které se počítači hlásí jako SCSI disk, ale data fyzicky ukládá na SD kartu. Nemusím tak používat hlučný a stárnoucí mechanický Winchester. Na fotografiích je vidět karta Buffalo IFN-SC, kabeláž i samostatná externí skříňka. Jediný rozšiřující slot PC CLUB je nyní využit právě pro diskový řadič.
K počítači jsem si v Japonsku opatřil také originální myš NEC a trackball MacroTec VR-B98 v původní japonské krabici. Výrobce na obalu uvádí kompatibilitu s řadami NEC PC-9801 a Epson PC-286 či PC-386. VR-B98 má velkou jantarově zbarvenou kouli, tři tlačítka a přepínání citlivosti ve dvou stupních. Na krabici je uvedena původní cena 10 000 jenů bez daně. Samotný trackball měří přibližně 140 × 98 × 58 mm a váží 285 g včetně kabelu. Doplňuje sestavu nejen vzhledově, ale i jako skutečné dobové japonské příslušenství.
Na stroji používám japonské prostředí Epson MS-DOS a programy určené pro NEC PC-98. Velkou část instalace a práce s diskem jsem zvládl díky překladu japonských nabídek fotoaparátem telefonu a Google Lens. Zkoušel jsem mimo jiné hry Prince of Persia a další japonské tituly. Diskety připravuji z obrazů na novějším počítači pomocí Greaseweazle V4.1. Oproti běžnému západnímu DOSu se tu liší nejen jazyk, ale také formáty disket a často i přiřazení písmen jednotek. S externím SCSI úložištěm na SD kartě se ovšem pracuje podstatně pohodlněji.
Epson PC CLUB má pro mě zvláštní kouzlo. Připomíná klasické osmibitové počítače v klávesnici, ale uvnitř je šestnáctibitový japonský systém se zcela vlastním světem her a programů. V kompletní sestavě s monitorem, původní myší NEC, krabicovým trackballem VR-B98 a řadičem Buffalo je to jeden z mých oblíbených japonských kusů.
S pořízením tohoto japonského počítače mi výrazně pomohl Shinya Terasaki, můj přítel z Tokia. Zprostředkoval jeho nákup v Japonsku a postaral se o zaslání do České republiky.
Nahoře na této stránce najdete odkaz na moje amatérské video na YouTube, které jsem natočil mobilním telefonem jako ukázku funkčnosti tohoto počítače.
I acquired my Epson PC Club PC-286C in a rather dirty condition, but it is now thoroughly cleaned and fully working. I disassembled the computer down to its separate plastic parts, washed those parts carefully in a dishwasher and reassembled the machine. The gallery includes photographs of the previously dirty keyboard, exposed electronics, motherboard and finished computer. Its case is now attractively light in colour, while the original Japanese keyboard and both 3.5" drives remain in place.
To avoid relying entirely on floppy disks, I obtained an original Japanese Buffalo IFN-SC controller. It is a SCSI-2 expansion board for the NEC PC-9800 C-Bus and compatible Epson systems. I connected an external device that appears to the computer as a SCSI hard disk but stores its data on an SD card. This means I do not have to depend on an ageing mechanical Winchester drive. The gallery shows the Buffalo IFN-SC board, connecting cables and external enclosure. The PC CLUB's only expansion slot is now occupied by this storage controller.
I also found an original NEC mouse and a boxed MacroTec VR-B98 trackball in Japan. Its retail packaging lists compatibility with NEC PC-9801 models and the Epson PC-286 and PC-386 series. The VR-B98 features a large amber-coloured ball, three buttons and two selectable sensitivity settings. The box gives an original price of 10,000 yen excluding tax. The controller measures approximately 140 by 98 by 58 millimetres and weighs 285 grams including the cable. It is both a visually distinctive accessory and an authentic part of the Japanese PC-98 computing environment.
I use Japanese Epson MS-DOS and software written for the NEC PC-98 family. For disk configuration and installation tasks, I have translated Japanese menus using my phone camera and Google Lens. Among the games I have tried are Prince of Persia and other Japanese releases. I prepare floppy disks from disk images using a Greaseweazle V4.1 on a newer computer. Compared with familiar Western DOS machines, the language, disk formats and drive-letter assignments can all be different. The external SCSI device with SD-card storage makes the computer far more convenient to use.
I find the PC CLUB particularly appealing because it resembles a traditional keyboard-integrated eight-bit machine yet contains a sixteen-bit Japanese system with its own enormous library of games and applications. Together with its monitor, original NEC mouse, boxed VR-B98 trackball and Buffalo SCSI controller, it has become one of my favourite Japanese computers.
My friend Shinya Terasaki from Tokyo helped me acquire this Japanese computer. He arranged its purchase in Japan and took care of shipping it to the Czech Republic.
At the top of this page, you can find a link to my amateur YouTube video, filmed on a mobile phone to demonstrate the computer in operation.
Zdroje / Sources
https://museum.ipsj.or.jp/en/computer/personal/0021.html
https://pc.watch.impress.co.jp/docs/column/gyokai/711195.html
https://blog.livedoor.jp/ks_dee_pasocom/archives/51822870.html
https://www.pahoo.org/e-soul/gadget/1991/PC_CLUB.shtm
https://projectmps.net/pc286czare.htm
https://xbeeing.com/pc286c-pcclub-maintenance/
https://www.computinghistory.org.uk/det/66181/Epson-PC-Club-PC-286C/
https://item.rakuten.co.jp/waysas/10017951/
https://blog.livedoor.jp/xman1972/archives/6716638.html
https://shira713.blog.fc2.com/blog-entry-5548.html
Fotodokumentace / Photo documentation

















