top of page

Microdigital TK85

Microdigital TK85, Brazílie 1983, ZX81 kompatibilní počítač s logikou TTL a dodatečným kompozitním výstupem / Brazilian 1983 ZX81 compatible home computer
←
→
Youtube video →

Země / Country:

Brazílie / Brazil

Rok / Year:

1983

Česky / Czech:

Z dálky vypadá jako Sinclair ZX Spectrum, jenže barevnou hru pro Spectrum na něm nespustíte. Microdigital TK85 je brazilský osmibit z roku 1983, jehož skutečným technickým předkem je černobílý Sinclair ZX81. Gumová klávesnice a klínovitá skříň připomínají slavný britský „gumák“ i pozdější Timex Sinclair 1500. Pod krytem se však skrývá podstatně svébytnější konstrukce. TK85 není licencovaný Sinclair a původní zákaznický obvod ULA v něm nenajdete.

Výrobcem byla společnost Microdigital Eletrônica Ltda. TK85 byl oznámen na konci roku 1982 a do brazilských obchodů se dostal v březnu 1983. Předcházely mu modely TK82, TK82C a TK83. Pro brazilské domácnosti představoval dostupnou cestu k programování, podobně jako ZX81 v Británii. Název „klon ZX81“ je pro něj obvyklý a vystihuje softwarový základ, neznamená však, že by vnitřní elektronika byla věrnou kopií britské desky. Vzhledově bývá přirovnáván k Timexu Sinclair 1500, ten se ale začal prodávat až v září 1983. TK85 tedy není možné bez dalších dokladů označit za výrobní kopii tohoto pozdějšího modelu.

Brazilský trh byl tehdy mimořádně uzavřený zahraničním počítačům. Politika známá jako reserva de mercado chránila domácí výrobce prostřednictvím dovozních omezení a schvalování výpočetní techniky. Cílem bylo rozvíjet místní průmysl, šetřit devizy a omezovat technologickou závislost na zahraničí. Zákon číslo 7.232 z 29. října 1984 tato pravidla dále zakotvil v národní politice informatiky, nešlo však o začátek ochrany trhu. TK85 se prodával už více než rok před jeho přijetím. V takovém prostředí vznikaly brazilské obdoby počítačů ZX81, Apple II, TRS-80 nebo později ZX Spectrum a MSX.

Procesorem je osmibitový Zilog Z80A na přibližně 3,25 MHz. Počítač se prodával zejména s 16 KB operační paměti, existovala ale také verze se 48 KB RAM. Právě vyšší konfigurace byla výrazně dražší a dochovala se mnohem vzácněji. Oproti původnímu ZX81 s jediným kilobajtem RAM jde o značný rozdíl. Operační prostředí obstarává Sinclair BASIC, jehož základ tvoří 8KB ROM. Microdigital však přidala ještě samostatnou 2KB EPROM s pomocnými rutinami. Celková kapacita ROM tak činí 10 KB.

Právě přídavná EPROM byla jedním z největších praktických přínosů TK85. Obsahuje rutiny pro záznam a načítání z magnetofonu, rychlejší kontrolu dat i pomocné operace s programem. Zatímco běžný ZX81 pracuje s kazetou přibližně rychlostí 300 bitů za sekundu, rozšířené rutiny Microdigital dosahují asi 4 200 bitů za sekundu, tedy zhruba čtrnáctinásobku. Z BASICu se vyvolávají například příkazy RAND USR 8630 pro rychlé načítání, RAND USR 8405 pro ukládání a RAND USR 8539 pro kontrolu záznamu. RAND USR 8192 připravuje řádek REM pro uložení strojového kódu. Výhodou je rychlejší práce s kazetami, nevýhodou mohou být rozdíly vůči paměťové mapě a ROM původního ZX81. Některé programy nebo periferní rozšíření proto nemusí fungovat bez úprav. TK85 zůstává počítačem kompatibilním se ZX81, nikoli se ZX Spectrem.

Nejnápadnější technický rozdíl se ale objeví po sejmutí horního krytu. Sinclair ZX81 používá zákaznický obvod ULA, který v jediném pouzdře zajišťuje podstatnou část řízení obrazu a provozu počítače. Microdigital toto řešení nahradila větším množstvím běžných integrovaných obvodů TTL logiky řady 74xx a samostatným obvodem pro generování přerušení režimu SLOW. Výsledkem je rozměrnější deska s mnoha součástkami. Ta pěkně ukazuje, kolik místa i spojů může ušetřit jediný specializovaný čip. U některých časných exemplářů TK85 výrobce z pouzder integrovaných obvodů odstraňoval označení, pravděpodobně proto, aby ztížil kopírování zapojení. Není však důvod přisuzovat bez důkazů každému obroušenému čipu nějaký konkrétní právní nebo marketingový záměr.

Obraz TK85 je černobílý. Textová obrazovka vychází z uspořádání 32 × 24 znakových pozic ZX81, z nichž část slouží systémovým řádkům. Bloková pseudografika používá rastr 64 × 48 bodů, pro vlastní tiskovou plochu se někdy uvádí 64 × 44. Televizní signál vychází původně jen přes vysokofrekvenční RF modulátor. Na zadní straně jsou rovněž konektory EAR a MIC pro magnetofon, napájení přibližně 9 V DC, rozšiřující hranová sběrnice ve stylu ZX81 a port joysticku. U běžné verze má joystick šestikolíkový konektor DIN a napodobuje stisky kláves 5, 6, 7, 8 a 0. Pozdější provedení se vyskytují také s konektorem DE-9, ovšem ne s běžným zapojením Atari.

Počítač se prodával bez zvukového generátoru, přesto lze na některých deskách nalézt neosazenou pozici pro čip AY-3-8912 a jeho příslušenství. Vedle napájení bývá v zadním krytu také zaslepené místo označené SOM, portugalsky zvuk. Zvukové rozšíření bylo technicky možné doplnit, ale samotné neosazené místo neznamená, že měl každý sériový TK85 hudební čip. Oproti skutečnému ZX Spectru je tak TK85 nejen černobílý, ale ve standardní sestavě i němý.

Pro dnešní sběratele je další zvláštností kompozitní obraz. Podobně jako některé ZX81 nevytváří původní video TK85 správnou část signálu označovanou jako back porch, která monitoru stanovuje referenční úroveň černé. Nestačí tedy ve všech případech jen vyvést signál před RF modulátorem. Brazilští opraváři publikovali úpravy, které doplňují potřebné časování a správné úrovně kompozitního videa. Taková přestavba umožní připojení k monochromatickým CRT monitorům i moderním obrazovkám. Můj exemplář touto úpravou prošel po neúspěšném pokusu s externím převodníkem RF na AV.

Brazilská omezení dovozu elektroniky podporovala domácí výrobce počítačů. Otevření trhu zahraniční konkurenci na počátku devadesátých let jejich postavení výrazně změnilo.

English / Anglicky:

From a distance it looks like a Sinclair ZX Spectrum, yet it cannot run Spectrum colour games. The Microdigital TK85 is a Brazilian eight-bit home computer introduced in 1983 whose actual technical ancestor is the monochrome Sinclair ZX81. Its rubber keyboard and wedge-shaped case resemble the famous British Spectrum and the later Timex Sinclair 1500. Internally, however, the TK85 is a distinctly different design. It was not made under a Sinclair licence, and its motherboard does not contain the original Sinclair ULA custom chip.

The manufacturer was Microdigital Eletrônica Ltda. The TK85 was announced towards the end of 1982 and reached Brazilian shops in March 1983. Earlier models in the range included the TK82, TK82C and TK83. Like the ZX81 in Britain, it provided an affordable introduction to programming for home users. Calling it a ZX81 clone is conventional and accurately describes its software origins, but does not mean the hardware was a direct copy of the British motherboard. It is sometimes compared with the Timex Sinclair 1500 because of its case, although the TS1500 did not reach the market until September 1983. The earlier Brazilian computer therefore cannot be assumed to have been copied directly from that later production model.

Brazil's computer market was particularly restricted during the period. The policy known as reserva de mercado protected domestic businesses through import controls and approval requirements for computing equipment. Its goals included developing a local industry, conserving foreign currency and reducing technological dependence on other countries. Law No. 7,232 of 29 October 1984 later formalised key elements of the national informatics policy, but protection of the market had begun earlier. The TK85 had already been available for more than a year before that law. This environment encouraged Brazilian adaptations of the ZX81, Apple II, TRS-80 and, later, ZX Spectrum and MSX computers.

A Zilog Z80A operating at approximately 3.25 MHz performs the main processing. The usual configuration provided 16 KB of RAM, although a 48 KB version was also offered. That larger version was considerably more expensive and is now much harder to find in original form. Either configuration is a substantial improvement over the original ZX81's basic 1 KB of memory. The operating environment is Sinclair BASIC, contained primarily in an 8 KB ROM. Microdigital added a separate 2 KB EPROM for useful extra routines, giving a total ROM capacity of 10 KB.

The additional EPROM was one of the TK85's most practical improvements. It contains cassette loading, saving and verification routines along with other programming utilities. Standard ZX81 tape access runs at approximately 300 bits per second, while the Microdigital high-speed routines can reach about 4,200 bits per second, roughly fourteen times faster. BASIC calls include RAND USR 8630 to load data at high speed, RAND USR 8405 to save it and RAND USR 8539 to verify a recording. RAND USR 8192 prepares a REM line for storing machine-code data. The faster tape operation is useful, but the extra ROM and differences in the memory map can interfere with particular ZX81 programs or expansions. The machine is therefore ZX81-compatible rather than perfectly identical, and it is not ZX Spectrum-compatible.

The most remarkable design difference becomes obvious once the top cover is removed. The Sinclair ZX81 uses a custom ULA chip to handle much of its display generation and system control. Microdigital replaced this arrangement with a larger collection of standard 74xx TTL logic chips, alongside a separate non-maskable interrupt circuit to provide the SLOW display mode. Its motherboard consequently carries many more individual components. It is a fine illustration of the amount of space and wiring a dedicated custom chip can save. Some early TK85 boards had identifying marks deliberately removed from chip packages, apparently to hinder competitors from tracing the circuitry. More specific claims about every manufacturer's legal or marketing motives for sanding chips cannot be established from the hardware alone.

The TK85's picture is monochrome. Its display follows the ZX81's nominal 32 × 24 character layout, with some lines reserved by the system. Block semigraphics use a nominal 64 × 48 grid, while the area available to printed graphics is sometimes described as 64 × 44. The original TV connection is through an RF modulator. The rear panel also provides EAR and MIC cassette sockets, approximately 9 V DC power, a ZX81-style expansion edge and a joystick connector. The usual six-pin DIN joystick interface simulates the keyboard's 5, 6, 7, 8 and 0 keys. Some later versions used a nine-pin DE-9 connector, but not the normal Atari wiring.

The standard TK85 does not have a sound generator. Certain motherboards nevertheless include an unpopulated position for an AY-3-8912 programmable sound chip and supporting parts. The rear case also has a covered position labelled SOM, Portuguese for sound. Such hardware could be added as an expansion, but the empty footprint should not be mistaken for an installed sound chip. In contrast to the ZX Spectrum, the original TK85 is monochrome and effectively silent in its standard configuration.

Composite video is another important issue for present-day owners. Like some ZX81 variants, the TK85's original video signal lacks the proper back porch interval, which monitors use to establish the black reference level. Simply tapping the signal before its RF modulator is therefore not always enough for a usable composite picture. Brazilian technicians have documented modifications that recreate the appropriate timing and output levels. These enable connections to traditional monochrome CRT monitors and newer displays.

Brazil's restrictions on electronics imports supported a domestic computer industry. Opening the market to foreign competition in the early 1990s substantially changed the position of local manufacturers.

Technické údaje / Specifications

Výrobce / Manufacturer: Microdigital Eletrônica Ltda., Brazílie / Microdigital Eletrônica Ltda., Brazil

Model: TK85

Rok / Year: 1983

Země / Country: Brazílie / Brazil

Typ / Type: Brazilský osmibitový domácí počítač kompatibilní se Sinclair ZX81, nekompatibilní s programy ZX Spectrum / Brazilian eight-bit home computer compatible with Sinclair ZX81, not ZX Spectrum software compatible

CPU: Zilog Z80A, osmibitový procesor / Zilog Z80A, eight-bit processor

Takt CPU / CPU clock: Přibližně 3,25 MHz / Approximately 3.25 MHz

RAM: 16 KB RAM standardně, existovala také dražší varianta s 48 KB / 16 KB RAM standard, a more expensive 48 KB variant was also offered

ROM: 10 KB celkem: 8 KB ZX81 kompatibilního BASICu + 2 KB EPROM s rychlými kazetovými a pomocnými rutinami / 10 KB total: 8 KB ZX81-compatible BASIC + 2 KB EPROM containing fast cassette and utility routines

Operační systém / Operating system: 8KB Sinclair BASIC kompatibilní se ZX81, doplněný 2KB ROM s pomocnými rutinami / ZX81-compatible 8 KB Sinclair BASIC plus 2 KB utility ROM

Video / Graphics: Černobílý RF výstup, 32 × 24 textových pozic, bloková grafika 64 × 48 (užitná tisková plocha přibližně 64 × 44), TTL logika bez původní ULA, můj exemplář upraven na kompozitní video / Monochrome RF, 32 × 24 text positions, 64 × 48 block graphics (printable area approximately 64 × 44), TTL logic without original ULA, my example modified for composite video

Zvuk / Sound: Standardní model bez zvuku, na desce příprava pro volitelný AY-3-8912, běžně neosazený / No sound as standard, motherboard provisions for optional AY-3-8912, normally not fitted

Média / Storage: Kazetový magnetofon přibližně 300 bit/s, vlastní rychlé rutiny Microdigital přibližně 4 200 bit/s / Cassette recorder at approximately 300 bit/s, Microdigital high-speed cassette routines at approximately 4,200 bit/s

Rozhraní / Interfaces: Původní RF TV, kazetové konektory EAR a MIC, 6kolíkový DIN pro joystick ovládající klávesy 5 až 8 a 0, zadní ZX81 kompatibilní sběrnice, u mého kusu doplněn kompozitní výstup / Original RF TV, cassette EAR and MIC, six-pin DIN joystick emulating keys 5–8 and 0, ZX81-compatible rear bus, my example has added composite output

Napájení / Power: Externí napájení přibližně 9 V DC / External power approximately 9 V DC

Rozměry / Dimensions: 235 × 146 × 42 mm, nožičky přidávají asi 2 mm, přibližně 632 g, podle dochovaného exempláře Sinclair Collection / 235 × 146 × 42 mm, feet add about 2 mm, approximately 632 g, as recorded by Sinclair Collection

Původní cena / Original price: Cena v Brazílii závisela na variantě 16 nebo 48 KB RAM, ověřená jednotná cena uvedení není doložena / Brazilian pricing depended on the 16 or 48 KB RAM version, no single verified launch price established

Náš exemplář / Our machine

Česky / Czech:

Můj Microdigital TK85 je funkční brazilský exemplář s původní gumovou klávesnicí. Kvůli křehké membráně jsem se nejprve chtěl vyhnout rozebírání a ponechat počítač v původním stavu. Objednal jsem proto externí převodník z anténního RF na kompozitní AV za 445 Kč (přibližně 18 €) a plánoval obraz dále vést přes AV2VGA do monitoru. Jenže převodník nedokázal naladit RF signál TK85, takže tento pokus skončil neúspěchem.

Nakonec jsem počítač otevřel, vyjmul a upravil původní RF modulátor a přímo v něm sestavil kompozitní videovýstup. Kryt modulátoru jsem znovu připájel. Membrána klávesnice rozebrání naštěstí přežila bez poškození a výsledný obraz je výrazně lepší než přes původní anténní výstup. TK85 nyní funguje na CRT i LCD monitoru. Nejlépe vypadá na klasických monochromatických obrazovkách s jantarovým, zeleným nebo bílým luminoforem.

English / Anglicky:

My Microdigital TK85 is a working Brazilian example with its original rubber keyboard. Because the keyboard membrane is fragile, I initially wanted to avoid opening the computer. I bought an external RF-to-composite-AV converter for CZK 445 (approx. €18), intending to feed the picture through an additional AV-to-VGA converter. Unfortunately, the RF converter could not tune to the TK85's television signal, so the experiment failed.

I eventually opened the machine, removed and modified the original RF modulator, and built a composite video output inside it. I soldered the modulator cover back in place. Fortunately, the keyboard membrane survived intact. The picture is now much better than through the original aerial output and works on CRT and LCD monitors. The most attractive result is on traditional monochrome displays with amber, green or white phosphor.

Zdroje / Sources

https://www.sinclaircollection.site/?page_id=8036

https://museualterdata.com.br/acervo/computadores/tk-85/

https://mutec.curitiba.br/tk85-personal-computer/

https://www.oldbits.com.br/acervo/18-tk85-o-jovem-engenheiro-e-seu-computador

https://www.tk90x.com.br/Microdigital.html

https://www.ifixit.com/Teardown/Microdigital+TK+85+Teardown/161276

https://github.com/proteanthread/ZX-81-ROMS

https://luccas.com.br/index.php/8-bits/artigos/11-adaptando-uma-saida-de-video-composto-no-tk85

https://danjovic.blogspot.com/2014/01/mod-de-video-para-o-tk-85.html

https://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/1980-1987/lei-7232-29-outubro-1984-356182-normaatualizada-pl.html

Fotodokumentace / Photo documentation

 

Brazilský Microdigital TK85 s původní krabicí a rozevřeným návodem / Brazilian Microdigital TK85 with its original box and open manual
Microdigital TK85 s papírovými materiály a klávesnicí vyjmutou z obalu / Microdigital TK85 with paperwork and keyboard removed from its packaging
Microdigital TK85 mezi barevnými CRT monitory na červené podložce / Microdigital TK85 between colour CRT monitors on red felt
Microdigital TK85, šikmý detail kláves a hnědé skříně / Microdigital TK85 close-up showing keyboard and brown housing
Levý přední profil Microdigital TK85 na červené podložce / Front left profile of Microdigital TK85 on red felt
Microdigital TK85, pohled shora na celou klávesnici / Overhead view of the complete Microdigital TK85 keyboard
Zadní konektory Microdigital TK85 s napájecím zdrojem vedle skříně / Microdigital TK85 rear connections with the power supply beside it
Štítky a výrobní označení na spodní straně Microdigital TK85 / Labels and manufacturing markings underneath Microdigital TK85
Dobová reklamní stránka Microdigital TK85 s obrázky a popisem / Period Microdigital TK85 advertisement with product pictures and text
Krabice počítače Microdigital TK85 a otevřená dokumentace na stole / Microdigital TK85 computer box beside opened documentation
Sestava Microdigital TK85 s několika monitory a brazilskou vlajkou / Microdigital TK85 setup with several monitors and a Brazilian flag
Boční pohled na sbírkovou sestavu Microdigital TK85 s monitory / Side view of Microdigital TK85 collection setup with monitors
Detail štítku a černých kláves Microdigital TK85 / Close-up of the Microdigital TK85 label and black keys
Pravý dolní roh Microdigital TK85 s označením výrobce / Bottom right corner of the Microdigital TK85 with manufacturer marking
Microdigital TK85 a samostatný černý napájecí zdroj / Microdigital TK85 alongside its separate black power supply
Spodní kryt Microdigital TK85 vedle samostatného napájecího adaptéru / Microdigital TK85 underside beside its external power adapter
Základní deska počítače Microdigital TK85 s osazenými obvody / Microdigital TK85 motherboard populated with integrated circuits
Srovnávací dokumentace Microdigital TK85, pohled na klávesnici a základní desku / Microdigital TK85 reference documentation showing keyboard and motherboard
bottom of page