top of page

National FS-4600F (Panasonic)

National FS-4600F (1986), japonský MSX2 s vestavěnou termotransferovou tiskárnou, 3.5" disketou a CompactFlash MSX IDE / National FS-4600F Japanese MSX2 with printer, floppy drive and CompactFlash MSX IDE
←
→
Youtube video →

Země / Country:

Japonsko / Japan

Rok / Year:

1986

Česky / Czech:

National FS-4600F je jeden z nejneobvyklejších japonských počítačů standardu MSX2. V roce 1986 jej uvedla společnost Matsushita Electric Industrial pod značkou National, kterou firma dlouhodobě používala pro domácí elektroniku, zatímco značka Panasonic se prosazovala v dalších produktových řadách a na zahraničních trzích. FS-4600F byl určen pro Japonsko a prodával se za 138 000 jenů. V dobové nabídce působil jako spojení domácího osmibitového počítače, textového procesoru, disketové pracovní stanice a tiskárny v jediném přístroji.

Základní myšlenku vystihovalo označení „Word-pro Persocom“, tedy osobní počítač vybavený funkcemi specializovaného textového procesoru. Obyčejný osmibitový počítač potřeboval pro pohodlnou kancelářskou práci tiskárnu, kabely, disketovou jednotku a příslušný program. National tohle všechno spojil do jedné rozměrné stříbrošedé skříně. Vpředu se nachází klávesnice s numerickým blokem, ve vrchní části termotransferová tiskárna a přímo v počítači je i 3.5" disketová mechanika. Po zapnutí navíc uživatele nečeká jen příkazový řádek BASICu, ale přehledná nabídka vestavěného pracovního softwaru.

Pod značkou National vzniklo několik podobně zaměřených počítačů. Již model FS-4000 spojoval MSX s tiskem a japonským zpracováním textu, řada FS-4500 přinesla v roce 1986 možnosti MSX2 a model FS-4700F doplnil vestavěnou disketovou mechaniku. FS-4600F se od předchozích variant odlišoval zejména operační pamětí 128 KB, použitím čipu Yamaha S1985 a textovým procesorem využívajícím konverzi MSX-JE. Vedle něj tak Matsushita nabízela stroje, které kombinovaly tehdy velmi populární domácí standard MSX s potřebami japonských kanceláří a domácností.

Procesor pochází přímo od firmy Zilog. Použitý Z80, označovaný například Z084C0004PSC, pracuje s frekvencí přibližně 3,58 MHz. Další důležité části systému soustřeďuje Yamaha S1985 MSX Engine, včetně souvisejících řídicích obvodů a programovatelného zvukového generátoru YM2149. Operační paměť má 128 KB a je organizována pomocí paměťového mapovače, takže lze pracovat s větší fyzickou kapacitou, než dovoluje současně adresovat samotný osmibitový procesor Z80. Pro obraz je vyhrazeno dalších 128 KB VRAM.

Grafické schopnosti zajišťuje videočip Yamaha V9938, typický pro generaci MSX2. Umožňuje používat širokou paletu režimů od běžné textové obrazovky až po barevnou bitmapovou grafiku. V režimu SCREEN 7 může počítač zobrazit 512 × 212 bodů se šestnácti současnými barvami vybranými z palety 512 odstínů. SCREEN 8 nabízí 256 × 212 bodů a 256 pevných barev. K dispozici je i režim 512 × 212 se čtyřmi barvami a nižší rozlišení s menší paměťovou náročností. V9938 podporuje hardwarové sprity, grafické operace s bloky obrazu a prokládané režimy s větším počtem obrazových řádků.

Nejnápadnějším vybavením FS-4600F je vestavěná 24bodová termotransferová tiskárna. Normálně tiskne pomocí tepla a barvicí pásky, například originální kazety CF-PR120 nebo kompatibilní CF-PR110. Uživatel může kolečkem na levé straně upravit intenzitu tisku. Pokud nastaví nejvyšší hustotu a vloží vhodný termocitlivý papír, je možné tisknout přímo na něj bez barvicí pásky. Tiskárna tedy zvládne dvě techniky tisku, aniž by potřebovala inkoustové náplně. Vnější přepínač umožňuje přesměrovat výstup místo vestavěné tiskárny na externí zařízení.

Textové procesory jsou trvale uloženy v paměti ROM a po spuštění se objevuje nabídka čtyř voleb: japonský textový procesor, anglický textový procesor, adresář a vizitky a MSX2 BASIC. Japonský editor nabízí 15 nebo 30 znaků na řádku, anglický 30 nebo 60 znaků. V každém textovém procesoru lze vytvořit nový text, upravit ho, vytisknout, uložit, načíst, odstranit diskový soubor nebo ukončit práci. Klávesa F8 vyvolává při psaní či úpravě textu další nastavení. Vše funguje přímo na počítači, bez potřeby zvlášť dokupovaného textového editoru.

Japonský textový procesor řeší náročné zadávání japonského písma systémem MSX-JE. Ten převádí vstup v kana na odpovídající znaky kanji pomocí slovníku a odpovídajícího ovladače. K dispozici je Kanji ROM první úrovně a podpora znaků 12 × 12 bodů. Oproti dřívějším strojům National tak mohl uživatel pracovat se zdokonaleným převodem a širšími možnostmi rozložení dokumentu. Vestavěný editor nabízí šest velikostí papíru a nastavení tisku. Jde o počítač výrazně přizpůsobený japonskému písemnému prostředí, ne pouze o běžný MSX2 s přiloženou tiskárnou.

Další originalitou je paměť pro uchovávání pracovních údajů. Počítač obsahuje přídavnou 8KB statickou RAM určenou k záloze dat vestavěných aplikací. Součástí konstrukce je bateriové zálohování, takže příslušné informace mohou přečkat vypnutí síťového napájení. Záložní paměť není totéž jako 128 KB hlavní operační RAM ani 128 KB grafické paměti. V technických popisech se uvádí obvod NEC D4464C-15L na samostatné desce. Rozdělení těchto tří oblastí ukazuje, že konstruktéři počítali s pravidelnou kancelářskou prací i rychlým navázáním na rozepsané dokumenty.

Pomocí přepínačů DIP na zadní straně je možné měnit rozložení klávesnice mezi japonskými variantami JP50on a JIS, nastavit rozteč posuvu papíru nebo při zapnutí obejít nabídku textového procesoru a přejít rovnou do BASICu. To je praktické při používání stroje jako běžného počítače MSX2. Doplňková zásuvná ROM National FS-SR023 z roku 1987 rozšiřovala vestavěné zpracování textu o 48bodové písmo ve stylu tradičního štětce. Obsahovala přibližně 8 megabitů znakových dat a byla určena právě pro odpovídající textový procesor FS-4600F.

Disketovou část tvoří oboustranná 3.5" mechanika s dvojitou hustotou, formát 2DD a kapacita 720 KB. Používá řadič Fujitsu MB8877A, u těchto počítačů se objevuje mechanika Mitsumi. Diskety lze využívat pro ukládání textů i pro běžné programy MSX. Přibalený systém MSX-DOS 1 umožňuje práci s diskovými soubory. Na dodané disketě se nacházel také Image Converter, jednoduchý grafický program používající režim SCREEN 7 a ovladatelný klávesnicí nebo myší. Nabízel ukázkové obrázky i možnost spolupráce se skenerem National FS-RS500, pro nějž byly připraveny dva režimy snímání.

Navzdory nápisu Word-pro Persocom zůstává FS-4600F standardním MSX2 s celou řadou běžných rozhraní. Obsahuje dva cartridge sloty, dva porty pro joystick nebo myš, konektor pro magnetofon, analogový RGB výstup, kompozitní video se zvukem, vysokofrekvenční televizní výstup a paralelní port pro externí tiskárnu kompatibilní s Centronics. Systémový zvuk čipu YM2149 nabízí tři tónové kanály a generátor šumu. Díky kompatibilitě MSX2 může počítač kromě kancelářského softwaru provozovat i hry, BASICové programy a další aplikace vytvořené pro tento standard.

English / Anglicky:

The National FS-4600F is one of the most unusual Japanese computers built to the MSX2 standard. Introduced in 1986 by Matsushita Electric Industrial under its National brand, it was intended for the domestic Japanese market and originally sold for 138,000 yen. Matsushita used National extensively for consumer and household electronics, while the Panasonic name became prominent on other product ranges and in international markets. The FS-4600F combined an eight-bit personal computer, a word-processing workstation, floppy disk storage and a printer in one integrated machine.

The original marketing term was Word-pro Persocom, a personal computer equipped with specialised word-processing facilities. A conventional eight-bit home computer usually needed a separate printer, cables, disk drive and application program before it could serve as a useful office machine. National incorporated them into a large dark-silver case. The front accommodates a full keyboard with a numeric keypad, the upper surface contains a thermal-transfer printer and a 3.5" floppy drive is built into the computer. At startup the user is greeted with a menu of office applications instead of merely the usual BASIC prompt.

National had already explored this market with several related computers. The FS-4000 combined MSX with printing and Japanese text processing, while the FS-4500 brought MSX2 capabilities in 1986. The FS-4700F incorporated a floppy drive as well. The FS-4600F distinguished itself particularly through 128 KB of main memory, the Yamaha S1985 MSX Engine and a text-processing environment based on MSX-JE conversion. Matsushita thus offered a family of systems that adapted the popular MSX standard to the practical needs of Japanese offices and households.

The processor is an original Zilog Z80, with models such as Z084C0004PSC documented, operating at approximately 3.58 MHz. Many other system functions are handled by Yamaha's S1985 MSX Engine, including related control logic and an integrated YM2149 programmable sound generator. The computer contains 128 KB of main RAM organised through a memory mapper. This allows programs to use more physical memory than the eight-bit Z80 can address at any single moment. A separate 128 KB of video RAM is devoted to screen display.

The video hardware is based on the Yamaha V9938, a defining component of the MSX2 generation. It supports everything from text to richly coloured bitmap modes. SCREEN 7 can display 512 by 212 pixels with sixteen simultaneous colours chosen from a palette of 512, while SCREEN 8 provides 256 by 212 pixels with 256 fixed colours. Another mode offers 512 by 212 pixels with four colours. The V9938 also supports hardware sprites, fast block operations for graphics and interlaced display modes with increased vertical resolution.

The most conspicuous part of the FS-4600F is its built-in 24-dot thermal-transfer printer. Normally it transfers colourant from a ribbon cartridge onto ordinary paper using heat. Original consumables included the CF-PR120 ribbon, with the CF-PR110 also usable. A dial on the left adjusts print density. When it is set to the maximum and suitable heat-sensitive paper is loaded, the printer can operate directly on thermal paper without a colour ribbon. This offers two practical printing methods without an inkjet cartridge. A separate switch allows output to be routed to an external printer instead.

Japanese and English word processors are integrated into the ROM firmware. The initial menu contains four choices: Japanese word processing, English word processing, address book and business cards, and MSX2 BASIC. The Japanese editor offers fifteen or thirty characters per line, while the English editor offers thirty or sixty. Each word processor includes facilities for creating a new document, editing, printing, saving, loading, deleting a disk file and closing. Additional settings can be accessed with F8 while creating or editing a document. There is no need to purchase a separate basic word-processing package.

Japanese text entry is a major reason for the machine's unusually large firmware system. MSX-JE provides kana-to-kanji conversion with a dedicated dictionary and associated driver. The computer includes level-one Kanji ROM and support for twelve-by-twelve-dot characters. Compared with earlier National word processors, users gained improved conversion and additional page formatting options. Six paper sizes are available, together with print configuration controls. The computer was designed around the real requirements of written Japanese rather than simply including a printer as an afterthought.

The FS-4600F also has extra memory for retaining working information. Alongside the 128 KB main RAM and 128 KB display RAM, it includes 8 KB of battery-backed SRAM for data used by the built-in applications. Battery backup lets the appropriate information persist after the main power is switched off. Contemporary technical descriptions identify the SRAM chip on a separate board as an NEC D4464C-15L. These are three distinct memory areas, serving user programs, display generation and preserved working information respectively.

Rear DIP switches can change the keyboard between JP50on and JIS layouts, adjust paper-feed spacing and bypass the word processor menu in favour of a direct BASIC startup. These controls are particularly useful when the machine is used as an ordinary MSX2 computer. In 1987 National introduced the FS-SR023 ROM cartridge, adding a large forty-eight-dot brush-style typeface for the built-in word processor. It contained approximately eight megabits of font information and was intended for the FS-4600F's particular software environment.

Storage is provided by a double-sided, double-density 3.5" floppy drive, using 2DD disks with a capacity of 720 KB. A Fujitsu MB8877A floppy disk controller handles the drive, and Mitsumi mechanisms have been observed in these systems. Disks can hold documents or ordinary MSX applications. A bundled MSX-DOS 1 disk supports disk-based file management. That disk also contained Image Converter, a simple drawing program using SCREEN 7 and supporting both keyboard and mouse input. Sample pictures were included, as was an option for use with National's FS-RS500 scanner and its two scanning modes.

Despite the Word-pro Persocom branding, the machine remains a full MSX2 computer with standard interfaces. It has two cartridge slots, two joystick or mouse ports, a cassette interface, analogue RGB, composite video and audio, RF television output and a Centronics-compatible parallel printer port. The S1985's YM2149 sound generator provides three musical tone channels and noise. Compatible MSX2 games, BASIC programs and other applications can therefore operate alongside the dedicated word-processing facilities.

Technické údaje / Specifications

Výrobce / Manufacturer: Matsushita Electric Industrial, značka National, Japonsko / Matsushita Electric Industrial, National brand, Japan

Model: FS-4600F (Panasonic)

Rok / Year: 1986

Země / Country: Japonsko / Japan

Typ / Type: Osmibitový japonský MSX2 s textovým procesorem, disketovou mechanikou a vestavěnou tiskárnou / Japanese eight-bit MSX2 word-processing computer with integrated floppy drive and printer

CPU: Originální Zilog Z80 (Z084C0004PSC), Yamaha S1985 MSX Engine / Original Zilog Z80 (Z084C0004PSC), Yamaha S1985 MSX Engine

Takt CPU / CPU clock: Přibližně 3,58 MHz / Approximately 3.58 MHz

RAM: 128 KB operační RAM s memory mapperem, 128 KB video RAM, 8 KB zálohované SRAM pro data firmware / 128 KB mapper RAM, 128 KB video RAM, 8 KB battery-backed SRAM for firmware data

ROM: MSX2 BIOS a Sub-ROM, Disk ROM, Word-Pro firmware, MSX-JE, znakové ROM včetně Kanji úroveň 1 a znaků 12 × 12 / MSX2 BIOS and Sub-ROM, Disk ROM, Word-Pro firmware, MSX-JE and character ROMs including level-1 Kanji and 12 × 12 dot glyphs

Operační systém / Operating system: MSX BASIC 2, Disk BASIC 1, MSX-DOS 1 na disketě, vestavěný japonský a anglický Word Pro s MSX-JE, adresář a vizitky / MSX BASIC 2, Disk BASIC 1, floppy MSX-DOS 1, built-in Japanese/English Word Pro with MSX-JE, address book and business cards

Video / Graphics: Yamaha V9938, 128 KB VRAM, SCREEN 7: 512 × 212 / 16 barev z 512, SCREEN 8: 256 × 212 / 256 barev, SCREEN 6: 512 × 212 / 4 barvy / Yamaha V9938, 128 KB VRAM, SCREEN 7: 512 × 212 / 16 of 512 colours, SCREEN 8: 256 × 212 / 256 colours, SCREEN 6: 512 × 212 / 4 colours

Zvuk / Sound: Yamaha YM2149 PSG integrovaný v S1985, tři tónové kanály a šum / Yamaha YM2149 PSG integrated in S1985, three tone channels and noise

Média / Storage: Vestavěná 3.5" oboustranná 2DD mechanika 720 KB, řadič Fujitsu MB8877A, magnetofon a cartridge, ve sbírce také MSX IDE s CompactFlash / Built-in 3.5" double-sided 2DD 720 KB floppy, Fujitsu MB8877A controller, cassette and cartridge, collector also uses CompactFlash MSX IDE

Rozhraní / Interfaces: 2× cartridge MSX, 2× joystick či myš, RGB, kompozitní video a audio, RF, magnetofon, externí tiskárna Centronics, přepínače nastavení klávesnice a tiskárny / Two MSX cartridges, two controller ports, RGB, composite video/audio, RF, cassette, Centronics external printer, keyboard and printer setup switches

Napájení / Power: Japonské síťové napájení 100 V AC ±10 %, 50/60 Hz / Japanese mains AC 100 V ±10%, 50/60 Hz

Původní cena / Original price: 138 000 JPY při uvedení v Japonsku roku 1986 / ¥138,000 at Japanese launch in 1986

Náš exemplář / Our machine

Česky / Czech:

Můj National FS-4600F je plně funkční, včetně vestavěné disketové mechaniky a tiskárny. Vyzkoušel jsem také tisk bez barvicí pásky. Regulaci hustoty jsem nastavil na maximum a použil termocitlivý papír do faxu, na který tiskárna skutečně tiskla.

Na počítači jsem vyzkoušel rozhraní MSX IDE s CompactFlash, které mi na zakázku postavil Zdeněk Kotrba. Funguje výborně. S pořízením počítače v Japonsku a odesláním do České republiky mi pomohl přítel Shinya Terasaki z Tokia.

English / Anglicky:

My National FS-4600F is fully operational, including its built in floppy disk drive and printer. I also tested printing without a ribbon. With print density set to maximum, the printer successfully printed onto heat sensitive fax paper.

I tested an MSX IDE interface with CompactFlash, custom built for me by Zdeněk Kotrba. It works very well. My friend Shinya Terasaki from Tokyo helped me buy the computer in Japan and arrange shipping to the Czech Republic.

Zdroje / Sources

https://www.msx.org/wiki/National_FS-4600F

https://direct.msx.org/wiki/National_FS-4600F

https://www.msx.org/wiki/National_FS-SR023

https://www.msx.org/wiki/Category:Yamaha_V9938

https://github.com/Konamiman/MSX2-Technical-Handbook/blob/master/md/Chapter1.md

https://www.retrobug.org/system/msx_fs4600

https://direct.msx.org/forum/msx-talk/hardware/national-fs4600f-disk-drive

Fotodokumentace / Photo documentation

 

National FS-4600F s LCD monitorem, integrovanou tiskárnou a joystickem / National FS-4600F with LCD monitor, built-in printer and joystick
National FS-4600F s tiskovým papírem a disketovým příslušenstvím / National FS-4600F with printer paper and floppy accessories
National FS-4600F, horní pohled na mechaniku 720 KB a tiskárnu / National FS-4600F, top view of 720 KB drive and printer
Kolečko regulace hustoty tisku National FS-4600F / National FS-4600F print-density adjustment dial
National FS-4600F a tisk na termopapír bez pásky / National FS-4600F printing directly on thermal paper
Vytištěný text z 24bodové tiskárny National FS-4600F / Printed text from National FS-4600F 24-dot printer
Disketová mechanika a nastavení tiskárny National FS-4600F / National FS-4600F floppy mechanism and printer settings
Zadní panel National FS-4600F se všemi konektory / National FS-4600F rear panel with external connectors
National FS-4600F, interní disketová mechanika a horní přepínače / National FS-4600F, internal floppy drive and top controls
National FS-4600F tiskne a na monitoru běží hra Flappy / National FS-4600F printing with Flappy displayed on the monitor
Klávesnice National FS-4600F a zasunutá karta MSX IDE / National FS-4600F keyboard and inserted MSX IDE cartridge
Boční profil National FS-4600F s tiskovým papírem / Side profile of National FS-4600F with paper in printer
National FS-4600F, klávesnice a termotransferová tiskárna z nadhledu / National FS-4600F, overhead keyboard and thermal transfer printer
National FS-4600F, čelní ovládací panel a výtisk / National FS-4600F, front control panel and printout
Japonská klávesnice National FS-4600F s numerickým blokem / Japanese National FS-4600F keyboard with numeric keypad
Logo National FS-4600F a ovládání vestavěné tiskárny / National FS-4600F badge and built-in printer controls
National FS-4600F, dva cartridge sloty a MSX IDE rozšíření / National FS-4600F, dual cartridge slots and MSX IDE expansion
Spodní kryt National FS-4600F a bateriové prostory / National FS-4600F underside and battery compartments
bottom of page