
Pravetz 8D (ПРАВЕЦ 8Д)

Země / Country:
Bulharsko / Bulgaria
Rok / Year:
1985
Česky / Czech:
Bulharský Pravetz 8D má možná nejzajímavější rodokmen ze všech počítačů s názvem Pravetz. Když se řekne bulharský osmibit, většina sběratelů si představí klon amerického Apple II. Pravetz 82, 8M, 8A nebo 8C skutečně vycházejí z této rodiny. Jenže Pravetz 8D, bulharsky ПРАВЕЦ 8Д, se rozhodl pro úplně jinou cestu. Jeho předkem je britský Oric Atmos, který vyrůstal v prostředí společností Tangerine Computer Systems a Oric. Odtud ona pěkná slovní hříčka s mandarinkami: zatímco jiní Pravetzové sbírali jablka, model 8D si přivezl britskou mandarinku. Ve skutečnosti však nejde jen o kosmeticky upravenou kopii, ale o lokalizovaný a mechanicky přepracovaný domácí počítač se zajímavým příběhem.
Abychom pochopili, proč podobný stroj vznikl, musíme se vrátit k bulharskému elektronickému průmyslu. Značka Pravetz nese jméno města Pravец, rodiště dlouholetého vůdce komunistického Bulharska Todora Živkova. Ten stál v čele Bulharské komunistické strany od poloviny padesátých let až do roku 1989 a udržoval velmi těsné vztahy se Sovětským svazem. Bulharsko bylo jednou ze zakládajících zemí Rady vzájemné hospodářské pomoci, organizace koordinující hospodářskou spolupráci socialistických států. Nešlo o přímou obdobu současné Evropské unie, ale o jiný systém politicky i hospodářsky řízené spolupráce. V jeho rámci získalo Bulharsko významnou úlohu ve výrobě elektroniky, diskových pamětí a počítačového vybavení pro domácí potřeby i export.
Město Pravetz, povýšené na město v roce 1981, se postupně proměnilo v symbol této průmyslové orientace. Vznikly zde výrobní závody, odborné vzdělávací zázemí a celý komplex spojený s mikroelektronikou. Samotná značka Pravetz proto nebyla jen marketingovým názvem, nýbrž také označením reálného výrobního centra. První bulharské mikropočítače řady IMKO vznikaly na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let, později je následovaly rozšířené modely kompatibilní s Apple II. Tyto počítače se však často dostávaly především do škol, státních podniků a vědeckých institucí. Pro běžné rodiny byly profesionální sestavy s monitorem příliš drahé.
Pravetz 8D proto dostal v názvu písmeno D podle bulharského domashen, tedy domácí. Specializovaný bulharský archiv uvádí zahájení výroby v roce 1985 a její pokračování přibližně do roku 1992, ačkoli jiné přehledy uvádějí ukončení o něco dříve. Cílem bylo nabídnout počítač, který si zákazník připojí k televizoru, a nemusí hned kupovat nákladný samostatný monitor nebo disketovou jednotku. Dobová cena se uvádí kolem 420 leva, zatímco některé dřívější profesionální konfigurace značky mohly stát několiknásobně více. Byla to tedy snaha skutečně dostat bulharský počítač do domácností. To ovšem neznamená, že by byla tato částka pro každou rodinu snadno dostupná.
Technický základ poskytl Oric Atmos, nástupce původního britského Oric-1. Pravetz 8D zachoval architekturu procesoru 6502, grafický čip na principu zákaznického obvodu ULA a programovatelný zvukový generátor AY-3-8912. Samotný procesor pracuje přibližně na 1 MHz. V bulharských přehledech se objevuje také procesor CM630, domácí kompatibilní varianta 6502. Označení jednotlivých čipů se může podle výrobní série lišit.
Paměťové údaje bývají poněkud matoucí. V technických katalozích je Pravetz 8D označován jako počítač se 48 kB RAM a 16 kB ROM. U konstrukcí odvozených od Oricu však může být fyzicky osazeno 64 kB dynamické RAM, z níž horních 16 kB po zapnutí překrývá systémová ROM. Programátor BASICu má tedy běžně dostupných přibližně 48 kB. Nejde o rozpor, ale o rozdíl mezi fyzicky osazenými obvody a pamětí dostupnou v běžném adresovém prostoru. Systémová ROM má 16 kB a obsahuje BASIC kompatibilní s Oric Atmos, doplněný o úpravy pro bulharské potřeby.
Jednou z nejviditelnějších změn je klávesnice. Místo menšího těla britského Oricu dostal Pravetz větší světlou skříň s plnohodnotnější mechanickou klávesnicí a vestavěným síťovým napájením. Důležité byly také dva soubory znaků, latinka a cyrilice, tedy písmo používané v bulharštině. Upravená ROM dokázala přepínat mezi odpovídajícími podobami znaků a tomu se přizpůsobilo i uspořádání kláves. V programu napsaném pro západní Oric se proto některé znaky mohou zobrazit jinak, než na jaké je zvyklý uživatel anglické verze. To je hezký příklad toho, že kompatibilita neznamená naprostou shodu ve všech detailech.
Grafické schopnosti vycházejí z Oric Atmos. Textový režim zobrazuje 40 znaků na 28 řádcích a vyšší grafické rozlišení má 240 × 200 bodů s možností tří doprovodných textových řádků. Používá osm základních barev, přičemž skutečná práce s barvami je omezená atributovým způsobem jejich přiřazování. Nelze tedy jednoduše považovat každý jednotlivý pixel za zcela nezávisle barevný. V nižším režimu je možné pracovat s jednoduššími blokovými obrazci. Pro hry, grafické ukázky nebo třeba televizní monoskop to přesto byla slušná výbava. Zvukový obvod AY-3-8912 nabízí tři tónové kanály, šum a široký rozsah výšek tónů, což je pro domácí počítač poloviny osmdesátých let velmi použitelná kombinace.
V srdci zobrazovací soustavy je zákaznický obvod ULA, známý v oricovské rodině pod označením HCS 10017 nebo podobnými značeními podle konkrétního provedení. Tento čtyřicetipinový integrovaný obvod se podílí na generování videoobrazu, synchronizačních impulsů, časování procesoru a řízení přístupu do paměti. Ze základního 12MHz hodinového signálu se odvozují další potřebné takty včetně přibližně 1MHz taktu CPU. Do soustavy patří také paměťové signály RAS a CAS. Když ULA selže, oprava může být výrazně náročnější než výměna běžného procesoru nebo paměťového obvodu. Právě proto jsou náhradní originální ULA nebo věrné náhrady u sběratelů tolik ceněné.
Pro záznam a čtení programů sloužil především externí kazetový magnetofon. Podobně jako u Oricu se používal pomalejší přenos 300 bitů za sekundu nebo rychlejší 2 400 bitů za sekundu, pokud to umožňovala kvalita média a konkrétní program. Vedle magnetofonu byly dostupné video a periferní porty, tiskové rozhraní a zadní rozšiřující sběrnice. Právě sběrnice však vyžaduje pozornost. Oproti britskému Oricu může mít v osazené skříni odlišnou fyzickou orientaci. Vkládání rozšiřujících modulů pouze podle pohledu na konektor bez ověření číslování pinů tak může poškodit velmi vzácnou elektroniku.
Disketové rozšíření nebylo v základní domácí sestavě běžné. V letech 1987 až 1988 vytvořil Borislav Zachariev rozhraní využívající principů Apple Disk II a upravený diskový systém DOS-8D. Teprve na začátku devadesátých let se objevily také malé série sestav s disketovou jednotkou vyráběné přímo pro Pravetz 8D. Existovaly i možnosti využívat některé periferie Oric Atmos a dnes vznikají moderní rozšíření, například LOCI, která umí emulovat ROM, magnetofon a disketové mechaniky. Podpora modelu Pravetz 8D je přímo uvedena v nabídce LOCI, ale při skutečném připojení je nutné dodržet přesnou orientaci a elektrické zapojení sběrnice.
Velmi nezvykle konstruktéři vyřešili reset. U některých provedení Pravetz 8D je původní resetovací tlačítko přístupné až otvorem na spodní straně skříně. Prakticky to znamená nadzvednout nebo otočit počítač a stisknout tlačítko například tenkým předmětem. Z hlediska ochrany před nechtěným stiskem to sice může dávat smysl, ale při testování vlastních programů je to poněkud krkolomné. Sběratelé proto někdy využívají možnost vyvést vnější reset bez zásahu do původní desky. U konkrétních návodů k propojení je však vždy nutné ověřit přesné číslování kontaktů, protože nesprávná orientace konektoru může vést ke zkratu.
English / Anglicky:
The Bulgarian Pravetz 8D has one of the most unusual family trees of any computer bearing the Pravetz name. Most collectors associate Bulgarian eight-bit computers with copies and developments of the American Apple II. Models such as the Pravetz 82, 8M, 8A and 8C all belong to that broad architectural family. The Pravetz 8D, written ПРАВЕЦ 8Д, is different. Its ancestor is the British Oric Atmos, a computer descended from the work of Tangerine Computer Systems and Oric International. This makes the humorous comparison irresistible: while the other Pravetz machines collected American apples, the 8D brought home a British tangerine. In technical terms, however, it was much more than a cosmetic copy. It was a locally adapted home computer with its own keyboard, character set and hardware details.
The political and industrial background of Bulgaria helps explain how such a machine came into existence. The Pravetz name comes from the town of Pravets, birthplace of Todor Zhivkov, the country's long-serving communist leader. He headed the Bulgarian Communist Party from the mid-1950s until 1989 and maintained close relations with the Soviet Union. Bulgaria was among the founding members of the Council for Mutual Economic Assistance, known as COMECON. This was a form of economic cooperation and planning between socialist states, not a direct equivalent of today's European Union. Within that framework Bulgaria became a major producer and supplier of electronic equipment, magnetic storage devices and computer systems for domestic use and export.
Pravets itself became an important symbol of this policy. Granted town status in 1981, it developed substantial industrial facilities and educational infrastructure linked to computers and microelectronics. The name Pravetz was therefore not simply a brand chosen for advertising. It reflected a real centre of manufacturing activity. Bulgaria's early IMKO computer projects began around the end of the 1970s and were followed by machines based on the Apple II architecture, including the influential Pravetz 82. These systems were used especially in schools, research institutions and state enterprises. Their high prices, however, meant that a complete professional computer with its own monitor remained beyond the reach of many families.
The letter D in Pravetz 8D stood for the Bulgarian word domashen, meaning domestic or home. The specialist Bulgarian archive pravetz.info places the start of production in 1985 and its end around 1992, although some other sources give slightly earlier finishing dates. Its purpose was to provide an affordable home computer that could be attached to an ordinary television. Customers would not necessarily need an expensive dedicated monitor or disk drive. The original retail price is often given as approximately 420 Bulgarian leva, substantially below that of some earlier professional configurations. It was a serious attempt to bring a home computer to a wider public, although the price should not be assumed to have been affordable for every household.
The hardware was based on the Oric Atmos, itself the successor to the earlier Oric-1. The Pravetz retained the 6502 processor architecture, a custom ULA-based video system and the AY-3-8912 programmable sound generator. The CPU runs at approximately 1 MHz. Some Bulgarian machines used the CM630, a locally made compatible version of the 6502. Because individual machines could contain different parts depending on their production series, it is important not to claim that every surviving computer has exactly the same processor brand unless its motherboard has actually been examined.
Memory figures can initially appear confusing. The Pravetz 8D is commonly described in technical catalogues as having 48 KB RAM and 16 KB ROM. Oric-derived designs may nevertheless contain 64 KB of physical dynamic RAM, with the upper 16 KB normally overlaid by the system ROM. About 48 KB are therefore available to BASIC immediately after startup. These figures describe different aspects of the same memory arrangement rather than necessarily contradicting each other. The 16 KB ROM contains Oric Atmos-compatible BASIC and system routines modified for Bulgarian requirements.
The keyboard is one of the most obvious physical improvements. Instead of the compact body of the British Oric, the Bulgarian computer has a larger light-coloured case, a full-travel mechanical keyboard and an integrated mains power supply. The character generator and system ROM also accommodate both Latin and Cyrillic alphabets. Cyrillic was particularly important for Bulgarian-language text, and keyboard controls could switch between the available character sets. As a result, programs originally written for a Western Oric might display certain characters differently on the Pravetz. This is a reminder that software compatibility does not always imply identical character encoding or identical results in every program.
Display capabilities closely follow the Oric Atmos. Text normally uses 40 columns and 28 rows. High-resolution graphics provide 240 by 200 pixels, with three additional lines of text available in the mixed display arrangement. The system uses eight basic colours, but its attribute-based organisation means that colour selection is subject to restrictions rather than being fully independent for every single pixel. Simpler low-resolution graphics are also possible. For games, computer artwork and demonstration programs, these were respectable facilities. The AY-3-8912 sound generator offers three independent tone channels and noise, making the computer considerably more capable of music and sound effects than a simple one-bit beeper system.
One of the most important components is the custom ULA video and timing chip, commonly associated with the HCS 10017 designation in the Oric family. This forty-pin integrated circuit helps generate the video picture, synchronisation and timing signals and controls aspects of the system's memory access. A twelve-megahertz master clock is divided into the signals needed by the computer, including the approximately one-megahertz CPU timing. Memory signals such as RAS and CAS are also coordinated by the design. A failed ULA can be much harder to replace than a standard CPU or a common dynamic RAM chip. As a result, collectors value spare ULA devices and suitable replacement implementations as particularly important preservation parts.
Most users relied on an external cassette recorder to store and load programs. As with the Oric, the system supported slower tape transfer at 300 bits per second and a faster mode around 2,400 bits per second. The available connections also included video, a printer interface and a rear expansion bus. The expansion connector is one area where owners must be especially careful. The physical orientation of the internal circuit board differs from some original Oric Atmos arrangements, meaning that the pin positions of an expansion device must be checked against the Pravetz layout. An incorrectly oriented ribbon cable or expansion module may damage the computer. Mechanical similarity of connectors is not proof that a device can be safely inserted without inspection.
A floppy disk drive was not standard equipment for the entry-level domestic system. In 1987 and 1988 Borislav Zahariev developed an interface related to Apple Disk II controllers and an adapted operating system known as DOS-8D. Only later, around the beginning of the 1990s, did small batches of dedicated Pravetz floppy equipment appear. Certain Oric Atmos peripherals could also be adapted. Modern expansions have since become available, including LOCI, which can emulate ROMs, cassette storage and floppy drives. The LOCI product description explicitly includes support for the Pravetz 8D, although actual installation still requires checking the expansion connector orientation and compatibility with the individual computer.
The placement of the reset button is an especially curious design choice. On some Pravetz 8D units, the original reset control is accessed through a small hole in the underside of the case. A user wishing to restart a program may need to lift or turn the machine and press the recessed switch with a thin object. This may prevent accidental activation, but it is hardly convenient when developing and repeatedly testing software. Some collectors use external, reversible reset connections that avoid altering the original motherboard. Such arrangements should only be made after identifying the correct connector pins and electrical signals, since a wiring mistake can damage irreplaceable historic electronics.
Technické údaje / Specifications
Výrobce / Manufacturer: Kombinat za Mikroprocesorna Tehnika Pravetz, Bulharsko / Pravetz Microprocessor Technology Combine, Bulgaria
Model: Pravetz 8D (ПРАВЕЦ 8Д), můj exemplář č. 100524, vyroben 29. XI. 1988, prodán 25. 2. 1989 / My serial 100524, built 29 November 1988, sold 25 February 1989
Rok / Year: 1985
Země / Country: Bulharsko / Bulgaria
Typ / Type: Bulharský domácí osmibitový počítač kompatibilní s britským Oric-1 a Oric Atmos, nikoli s Apple II / Bulgarian eight-bit home computer related to Oric-1 and Oric Atmos, not Apple II
CPU: 6502 nebo kompatibilní bulharský CM630 na 1 MHz, přesný výrobce CPU v mém zaplombovaném exempláři nebyl ověřen / 6502 family or Bulgarian CM630 compatible CPU at 1 MHz, actual chip make unverified in my sealed machine
Takt CPU / CPU clock: Přibližně 1 MHz, základní časování odvozené z 12MHz oscilátoru pomocí ULA / About 1 MHz CPU, timing derived from 12 MHz master clock by ULA
RAM: V dokumentaci 48 kB RAM dostupných BASICu. U oricovské architektury může být fyzicky osazeno 64 kB, jejichž horních 16 kB po zapnutí překrývá ROM. Osazení mého zaplombovaného kusu přímo nezkontrolováno / 48 KB normally available to BASIC. Oric-derived hardware may contain 64 KB physical RAM with 16 KB overlaid by ROM at startup. Exact chips in my sealed example not inspected
ROM: 16 kB ROM s upraveným Oric BASIC a bulharskou znakovou sadou, latinka a cyrilice / 16 KB ROM with modified Oric BASIC and Bulgarian Latin/Cyrillic character set
Operační systém / Operating system: Vestavěný Oric Atmos kompatibilní BASIC v ROM. Pro diskety byl vyvinut DOS-8D s externím řadičem, nejde o standardně instalovaný diskový systém mého kusu / Oric Atmos-compatible BASIC in ROM, optional DOS-8D for external floppy hardware, not standard built-in disk system in my machine
Video / Graphics: Video jako Oric Atmos, text 40 × 28 znaků, režim HIRES 240 × 200 plus tři textové řádky, 8 základních barev s atributovým omezením. U mého provedení není RF modulátor, dostupné vhodné video výstupy podle revize / Oric Atmos video, text 40 × 28, HIRES 240 × 200 plus three text lines, eight colours with attribute limits. My revision lacks an RF modulator
Zvuk / Sound: Programovatelný generátor AY-3-8912, tři tónové kanály a generátor šumu / AY-3-8912 PSG, three tone channels and noise generator
Média / Storage: Externí magnetofon s režimy přibližně 300 a 2 400 bitů/s, volitelná disketová jednotka s DOS-8D. Modul LOCI umožňuje emulaci kazet, disket a ROM, provoz na mém exempláři dosud neověřen / External cassette recorder with approximately 300/2400 bps modes, optional DOS-8D floppy system. LOCI emulates tapes, disks and ROM, operation on this particular example not yet verified
Rozhraní / Interfaces: Kazetový DIN port, video/RGB podle revize, tiskové a uživatelské paralelní rozhraní, zadní systémová sběrnice, zapuštěný reset zespodu. Můj exemplář má externí neinvazivní reset na konektoru, dle původního postupu kontakty 4 a 34, jejich orientaci nelze bez ověření kopírovat na jiný stroj / Cassette DIN, video/RGB by revision, printer/user parallel interfaces, rear expansion bus, recessed reset underneath. My reversible external reset uses owner's recorded contacts 4 and 34, pinout must be independently verified before replication
Napájení / Power: Vestavěný síťový zdroj. U mého kusu zůstaly obě původní plomby neporušené, před použitím ověřit hodnoty na štítku / Integrated mains PSU. Both original seals on my example remain intact, check supply rating on label before use
Původní cena / Original price: Podle bulharského historického archivu přibližně 420 bulharských leva při uvedení v roce 1985 / Approximately 420 Bulgarian leva at launch in 1985 according to Bulgarian historical archive
Náš exemplář / Our machine
Můj Pravetz 8D se dochoval s původní krabicí, manuálem a záručním listem. Výrobní číslo 100524 na záručním listu souhlasí s číslem počítače. Dokument uvádí výrobu 29. listopadu 1988 a prodej 25. února 1989.
Počítač je funkční a má obě původní plomby, které jsem ponechal neporušené. Fotografie základní desky v galerii je proto pouze referenční, nepochází z mého kusu.
Při přípravě videa jsem asi týden upravoval vlastní monoskop v BASICu. Pro pohodlnější resetování jsem vyrobil externí tlačítko připojené k zadní sběrnici pomocí vodičů a dutinek. Použil jsem kontakty označené při zapojování jako 4 a 34, bez vrtání do skříně a bez zásahu do desky.
Ze Sofie jsem objednal rozhraní LOCI a jako náhradní součástku mám připravený obvod HCS 10017 ULA v pouzdře DIP40. Na stránce je také mé video natočené mobilním telefonem. 🙂
My Pravetz 8D survives with its original box, manual and warranty certificate. Serial number 100524 on the certificate matches the number on the computer. The document records manufacture on 29 November 1988 and sale on 25 February 1989.
The computer is operational and retains both original factory seals, which I have left intact. The motherboard photograph in the gallery is therefore a reference image, not a photograph of the board inside my machine.
I spent about a week adapting my own BASIC test card for a video demonstration. I also made an external reset button connected to the rear expansion bus with wires and socket contacts. I used contacts identified during the modification as 4 and 34, without drilling the enclosure or modifying the motherboard.
I ordered a LOCI interface from Sofia and keep an HCS 10017 ULA chip in a DIP40 package as a spare. The page also includes a video I recorded on my phone. 🙂
Zdroje / Sources
https://www.pravetz.info/pravetz-8d.html
https://forum.defence-force.org/
https://wiki.defence-force.org/
https://lectronz.com/products/loci-oric-bus-expansion-port-and-floppy-emulator
https://github.com/sodiumlb/loci-firmware
https://retrocampus.com/2020/05/13/storia-dellinformatica-personale-in-bulgaria/
https://museodeinformatica.org.ar/2025/06/pravetz-8d/
Fotodokumentace / Photo documentation

















