
Robotron KC 87

Země / Country:
NDR, Německá demokratická republika / East Germany, German Democratic Republic
Rok / Year:
1987
Česky / Czech:
Robotron KC 87 patří k nejzajímavějším domácím počítačům bývalé NDR, přestože jeho klávesnice vzbuzuje dodnes spíše rozpačité úsměvy. Jeho příběh začal v drážďanském podniku VEB Robotron-Meßelektronik „Otto Schön“, kde byl v roce 1984 představen osmibitový Z 9001. Roku 1985 se tento počítač začal označovat KC 85/1 a v roce 1987 jej vystřídala modernizovaná generace KC 87. Označení KC znamená Kleincomputer, tedy malý počítač. Jména ovšem matou. Drážďanský KC 87 není konstrukčně příbuzný počítačům KC 85/2, KC 85/3 a KC 85/4, které vyráběl jiný východoněmecký závod v Mühlhausenu.
Nejdůležitějším vylepšením proti Z 9001 a KC 85/1 bylo zabudování interpretu KC-BASIC přímo do ROM. U předchozích strojů jej bylo nutné načítat z kazety nebo použít samostatný modul. KC 87 tak po zapnutí nabídl mnohem praktičtější prostředí pro učení a programování. Pracoval s východoněmeckým procesorem U880 kompatibilním se Z80, taktovaným přibližně na 2,5 MHz. Základ tvořilo 16 KB operační paměti a samostatná obrazová RAM. Obraz používal 40 znaků na řádku, obvykle ve 24 řádcích, se znakovou pseudografikou. Za horní klapkou se nacházely čtyři pozice pro rozšiřující moduly, například pro RAM, tiskárnu, převodníky nebo programy. Důležité bylo i připojení magnetofonu. Vestavěný zdroj usnadňoval použití bez další externí napájecí krabice.
Mezi jednotlivými modely rodiny Robotron KC 87 se liší monochromatická a barevná provedení. Verze .10 a .20 byly monochromatické, zatímco .11 a .21 umožňovaly barevný výstup RGB. Pozdější dvojice .20 a .21 měla BASIC připravený také pro příkazy rozšiřující grafické sestavy. Samotná standardní obrazovka však zůstávala znaková. Až zvláštní přídavná grafická jednotka dovolovala monochromatickou bitmapu 256 × 192 bodů. Barevné režimy nabízely osm barev popředí a osm barev pozadí, nejde tedy o plnohodnotnou bitmapovou grafiku známou například z Atari.
KC 87 původně směřoval zejména do škol a podniků. V roce 1988 se část výroby dostala také do běžného prodeje, často podle předem vedených seznamů zájemců. Archivní cenové přehledy uvádějí pro verzi KC 87.21 maloobchodní cenu 2 450 marek NDR v roce 1989. Částky kolem 3 005 či 3 390 marek uváděné pro jiné rané varianty představovaly průmyslové předávací ceny a nelze je zaměňovat s maloobchodní cenou verze KC 87.21. Výroba skončila v březnu 1989, kdy nastupoval školní počítač Robotron A 5105. Přibližně 30 000 vyrobených kusů se vztahuje k celé rodině Z 9001, KC 85/1 a KC 87 dohromady, nikoli pouze ke KC 87.21.
English / Anglicky:
The Robotron KC 87 is among the most fascinating home computers produced in the former German Democratic Republic, even if its keyboard still raises a few eyebrows. Its story began at the VEB Robotron-Meßelektronik “Otto Schön” factory in Dresden, which introduced the eight bit Z 9001 in 1984. The machine was renamed KC 85/1 in 1985, and the improved KC 87 generation followed in 1987. The letters KC stand for Kleincomputer, meaning small computer. The model names can be misleading. The Dresden KC 87 is not part of the separate KC 85/2, KC 85/3 and KC 85/4 hardware family built by another East German manufacturer in Mühlhausen.
The most important improvement over the Z 9001 and KC 85/1 was the inclusion of KC-BASIC directly in ROM. On the earlier machines BASIC had to be loaded from cassette or supplied on an expansion module. The KC 87 therefore provided a much more convenient environment for learning and programming immediately after startup. It used the East German U880 processor, compatible with the Z80 and running at approximately 2.5 MHz. The base system had 16 KB of working memory and separate video RAM. The screen displayed 40 characters per line, normally across 24 lines, using character based pseudographics. Four expansion slots beneath the top flap accepted memory, printer interfaces, converters and software modules. Cassette storage remained important. An internal power supply avoided the need for a separate external mains adapter.
The Robotron KC 87 family included both monochrome and colour variants. Versions .10 and .20 provided monochrome output, while .11 and .21 supported RGB colour. The later .20 and .21 BASIC also included support for optional graphics extension commands. The standard screen itself remained character based. Full monochrome bitmap graphics at 256 × 192 pixels required a separate expansion unit. Colour operation offered eight foreground colours and eight background colours rather than the freely addressable colour bitmap graphics found on some competing computers.
The KC 87 was originally supplied mainly to educational institutions and businesses. Part of production reached ordinary retail customers during 1988, sometimes through waiting or demand lists. Historical price records give a retail price of 2,450 East German marks for the KC 87.21 in 1989. Figures around 3,005 or 3,390 marks sometimes quoted for other early versions were industrial transfer prices and should not be confused with the retail price of the KC 87.21 variant. Production ended in March 1989 as the Robotron A 5105 educational computer took over. An estimated 30,000 units refers to the entire Z 9001, KC 85/1 and KC 87 family combined, not to the KC 87.21 alone.
Technické údaje / Specifications
Výrobce / Manufacturer: VEB Robotron-Meßelektronik „Otto Schön“, Drážďany, NDR / VEB Robotron-Meßelektronik “Otto Schön”, Dresden, East Germany
Model: KC 87
Rok / Year: 1987
Země / Country: NDR, Německá demokratická republika / East Germany, German Democratic Republic
Typ / Type: Osmibitový domácí, školní a technický mikropočítač, barevná verze KC 87.21 / Eight bit home, educational and technical microcomputer, colour KC 87.21 version
CPU: U880D, východoněmecký procesor kompatibilní se Zilog Z80 / U880D, East German Zilog Z80 compatible processor
Takt CPU / CPU clock: Přibližně 2,5 MHz, doložená taktovací frekvence konstrukční řady KC 87 / Approximately 2.5 MHz, documented KC 87 family clock frequency
RAM: 16 KB hlavní RAM a 1 KB obrazové RAM, barevný modul doplňuje další 1 KB pro atributy, rozšíření moduly až přibližně na 64 KB celkové RAM / 16 KB main RAM plus 1 KB video RAM, colour module adds another 1 KB for attributes, expansion modules up to approximately 64 KB total RAM
ROM: 14 KB pro Z9001-OS a vestavěný KC-BASIC, další 2 KB ROM generátoru znaků / 14 KB containing Z9001-OS and built in KC-BASIC, plus 2 KB character generator ROM
Operační systém / Operating system: Z9001-OS se zabudovaným KC-BASIC v ROM, u varianty KC 87.21 podpora příkazů pro přídavnou grafiku / Z9001-OS with built in KC-BASIC in ROM, KC 87.21 includes commands prepared for optional graphics expansion
Video / Graphics: 40 × 24 nebo 40 × 20 znaků a pseudografika, verze KC 87.21 má barevný RGB výstup s osmi barvami popředí a osmi pozadí, volitelná monochromatická bitmapa 256 × 192 vyžaduje zvláštní modul / 40 × 24 or 40 × 20 characters and semigraphics, KC 87.21 supports RGB colour with eight foreground and eight background colours, optional 256 × 192 monochrome bitmap requires separate module
Zvuk / Sound: Vestavěný bzučák, volitelný zvukový modul s rozsahem šesti oktáv a osmi stupni hlasitosti, nikoli osm nezávislých hlasů / Built in beeper, optional sound module with six octave range and eight volume levels, not eight independent voices
Média / Storage: Externí kazetový magnetofon, programové ROM moduly a volitelná paměťová rozšíření / External cassette recorder, program ROM cartridges and optional memory expansions
Rozhraní / Interfaces: Čtyři modulové pozice se sběrnicí K1520, RGBS obrazový výstup KC 87.21, vysokofrekvenční TV, magnetofon, připojení herních ovladačů a uživatelské rozhraní / Four K1520 bus module slots, RGBS video on KC 87.21, RF television, cassette, joystick and user I/O interfaces
Napájení / Power: Vestavěný síťový zdroj, konstrukce pro napájení 220 V AC, 50 Hz, příkon přibližně 25 W. Můj exemplář vyžadoval opravu zdroje / Built in 220 V AC, 50 Hz mains power supply, approximately 25 W consumption. My specimen required power supply repair
Rozměry / Dimensions: Přibližně 400 × 300 × 85 mm, hmotnost kolem 4 kg / Approximately 400 × 300 × 85 mm, around 4 kg
Původní cena / Original price: KC 87.21: 2 450 marek NDR maloobchodně v roce 1989. U rané KC 87.11 doložena také průmyslová předávací cena 3 390 marek, nejde o cenu mého podtypu / KC 87.21: 2,450 East German marks retail in 1989. An industrial transfer price of 3,390 marks is also recorded for the earlier KC 87.11 and is not the retail price of my subtype
Náš exemplář / Our machine
Můj Robotron KC 87.21 se do sbírky nedostal v provozuschopném stavu. Počítač měl závadu ve vestavěném napájecím zdroji a také dvě vadné paměti RAM. Obojí bylo nutné při zprovoznění vyřešit. Poslední fotografie v galerii dokumentuje právě vnitřní napájecí část, další snímky ukazují původní základní desku a osazení elektroniky. Po opravě je počítač funkční.
A jak se s ním pracuje? Přiznám se, že klávesnice je opravdu bizarní. Drobné, tvrdé klávesy připomínají moji československou IQ 151, jenže tady je psaní podle mého pocitu snad ještě horší. Soudruzi z NDR si při návrhu ergonomie zřejmě vybrali odpoledne volna. 🙂 Naštěstí má tento Kleincomputer jiné kvality. Je to poctivý kus východoněmecké elektroniky s řadou rozšiřujících možností, zajímavou historií a dodnes aktivní komunitou sběratelů a programátorů. Proto mu jeho klávesnici rád odpustím.
My Robotron KC 87.21 did not arrive in working condition. It had a faulty internal power supply and two defective RAM chips. Both problems had to be addressed during restoration. The final photograph in the gallery documents the internal power supply assembly, while other pictures show the original motherboard and its components. The computer is now operational.
And what is it like to use? I must admit that the keyboard is truly bizarre. Its small, hard keys remind me of the Czechoslovak IQ 151, except that typing on this machine feels even worse to me. Perhaps the East German design team took the afternoon off when keyboard ergonomics came up. 🙂 Fortunately, this Kleincomputer has plenty of other qualities. It is a substantial piece of East German electronics with numerous expansion options, an interesting history and an active community of collectors and programmers to this day. That makes its keyboard rather easier to forgive.
Zdroje / Sources
https://de.wikipedia.org/wiki/Robotron_Z_9001%2C_Robotron_KC_85/1%2C_Robotron_KC_87
https://waste.informatik.hu-berlin.de/Diplom/robotron/diplom/texte/anhang/anhang.html
https://waste.informatik.hu-berlin.de/Diplom/robotron/diplom/rechner/kc85_1_87/kc87.html
https://www.sax.de/~zander/kc/kc_hw.html
https://oldcomputer.info/8bit/kc85_1/index.htm
Fotodokumentace / Photo documentation















