top of page

Srovnání / Comparison: Sharp MZ-80B × MZ-2000

Srovnání funkčních Sharp MZ-80B a MZ-2000, japonské osmibity s vestavěnými zelenými monitory a kazetami, RetroComputer.cz / Comparison of working Japanese Sharp MZ-80B and MZ-2000 with built-in green CRT monitors and cassette decks, RetroComputer.cz
←
→
Facebook post →
Youtube video →
Více Info / More Info →

Země / Country:

Japonsko / Japan

Rok / Year:

1981/1982

Česky / Czech:

Sharp MZ-80B z roku 1981 a MZ-2000 z roku 1982 patří do stejné profesionálněji zaměřené větve japonských počítačů MZ. Oba mají procesor Sharp LH0080A kompatibilní se Zilog Z80A na 4 MHz, integrovaný zelený monochromatický CRT, klávesnici s numerickým blokem a programově řízený kazetový magnetofon. Dodržují filozofii Clean Computer, takže v malé ROM zůstává zaváděcí IPL a BASIC se načítá z kazety nebo z volitelného disketového systému. MZ-2000 představený na Microcomputer Show 82 se začal prodávat 1. července 1982 za 218 000 jenů. Starší MZ-80B při uvedení v dubnu 1981 stál 278 000 jenů.

Nejvýraznější změna je v konstrukci. MZ-80B používá širší skříň s horizontálně uloženou kazetou, zatímco MZ-2000 je kompaktnější, kazeta stojí svisle vedle obrazovky a tlačítka mechaniky jsou přímo pod ní. Také otevírání skříně je odlišné. U MZ-2000 se přední část s monitorem odklápí vzhůru jako kapota automobilu. Oba počítače vypadají mimořádně elegantně, ale odlišný je i barevný návrh klávesnice.

MZ-80B existoval s různou kapacitou RAM, běžné jsou konfigurace 32 i 64 KB. MZ-2000 má 64 KB hlavní RAM standardně a samostatnou textovou videopaměť. Oba nabízejí text 40 nebo 80 sloupců na 25 řádcích. Grafika vyššího rozlišení však vyžaduje volitelnou paměť a příslušné obvody. U MZ-80B lze získat 320 × 200 bodů v monochromatických stránkách. MZ-2000 s grafickou deskou MZ-1R01 a paměťmi MZ-1R02 umožňuje 640 × 200 bodů, včetně osmibarevného obrazu na externím RGB monitoru. Vestavěný CRT zůstává zelený a monochromatický.

Zrychlilo se také kazetové ukládání, u MZ-80B dobový anglický manuál uvádí 1 800 bitů za sekundu, u MZ-2000 japonské zdroje přibližně 2 000. Přímá hardwarová kompatibilita není úplná. Programy přistupující přímo ke vstupně-výstupním portům nebo grafickým obvodům mohly potřebovat úpravy.

English / Anglicky:

The 1981 Sharp MZ-80B and 1982 MZ-2000 belong to the same professionally oriented Japanese MZ computer line. Both use a Sharp LH0080A processor compatible with the Zilog Z80A at 4 MHz, a built-in green monochrome CRT, a keyboard with numeric pad and a software-controlled cassette recorder. Both also follow Sharp's Clean Computer philosophy, keeping only a small Initial Program Loader in ROM while loading BASIC from tape or optional floppy disk. Introduced at Microcomputer Show 82, the MZ-2000 went on sale on 1 July 1982 for ¥218,000. Its predecessor, the MZ-80B, launched in April 1981 at ¥278,000.

Their most obvious differences are mechanical. The MZ-80B has a wider enclosure and horizontally loaded cassette deck, while the more compact MZ-2000 places its cassette vertically beside the screen, with the transport buttons directly below it. The cases also open differently. On the MZ-2000, the front and display assembly lifts like a car bonnet. Both are strikingly designed computers, although their keyboard colours and layouts also differ.

The MZ-80B appeared with different memory configurations, commonly 32 or 64 KB. The MZ-2000 provides 64 KB of main RAM as standard, together with separate character video memory. Both offer 40- or 80-column text over 25 lines. True bitmap graphics require optional hardware. The MZ-80B can support 320 × 200 monochrome pages, while an MZ-2000 with MZ-1R01 graphics board and MZ-1R02 memory can provide 640 × 200 pixels, including eight-colour graphics on an external RGB monitor. Its built-in CRT is still monochrome green.

The cassette system also became slightly faster. Sharp's English MZ-80B manual quotes 1,800 bits per second, while Japanese sources give approximately 2,000 for the MZ-2000. The two systems are not fully hardware compatible. Programs that directly access model-specific I/O ports or graphics hardware may require changes.

Technické údaje / Specifications

Výrobce / Manufacturer: Sharp Corporation, Japonsko / Sharp Corporation, Japan

Model: Srovnání / Comparison: Sharp MZ-80B × MZ-2000

Rok / Year: 1981/1982

Země / Country: Japonsko / Japan

Typ / Type: Srovnání dvou profesionálních osmibitových počítačů Sharp MZ / Comparison of two 8 bit Sharp MZ professional computers

CPU: Both: Sharp Z80A kompatibilní / Both: Sharp Z80A compatible

Takt CPU / CPU clock: Both: 4 MHz / Both: 4 MHz

RAM: MZ-80B: běžné konfigurace 32 až 64 KB hlavní RAM, MZ-2000: 64 KB RAM standardně a 2 KB textové VRAM / MZ-80B: common 32 to 64 KB main RAM configurations, MZ-2000: 64 KB main RAM standard and 2 KB text VRAM

ROM: Zaváděcí ROM IPL, BASIC se načítá z externího média a není trvale v ROM / Boot/IPL ROM, BASIC loaded from external media, not permanently present

Operační systém / Operating system: Oba: IPL v ROM, BASIC z kazety nebo volitelné diskety, MZ-2000 S-BASIC MZ-1Z001 či volitelný COLOR BASIC / Both: IPL boot ROM, BASIC loaded from cassette or optional floppy, MZ-2000 S-BASIC MZ-1Z001 or optional COLOR BASIC

Video / Graphics: MZ-80B: zelený CRT, volitelná grafika 320 × 200, MZ-2000: zelený CRT, volitelná grafika 640 × 200 až v osmi barvách pouze na externím RGB monitoru / MZ-80B: green CRT, optional 320 × 200 graphics, MZ-2000: green CRT, optional 640 × 200 eight-colour graphics on external RGB monitor only

Zvuk / Sound: Oba počítače mají jednoduchý jednokanálový vestavěný zvuk / Single channel internal sound on both systems

Média / Storage: MZ-80B: vestavěný programově řízený magnetofon přibližně 1 800 bitů/s, MZ-2000: svislý programově řízený magnetofon přibližně 2 000 bitů/s, u obou volitelná externí disketa / MZ-80B: integrated software-controlled cassette about 1,800 bit/s, MZ-2000: vertical software-controlled cassette about 2,000 bit/s, external floppy optional on both

Rozhraní / Interfaces: Rozšiřující rozhraní pro diskety, tiskárnu a další periferie se podle modelu liší / Expansion interfaces for disk, printer and other peripherals, differing by model

Napájení / Power: Vestavěné síťové zdroje, regionální varianty se liší / Built in mains supplies, regional versions vary

Rozměry / Dimensions: MZ-80B: 450 × 520 × 270 mm podle příručky Sharp. MZ-2000: 440 × 480 × 262 mm, přibližně 13 kg podle technického přehledu / MZ-80B: 450 × 520 × 270 mm according to the Sharp owner's manual. MZ-2000: 440 × 480 × 262 mm, approximately 13 kg according to the technical specification summary

Původní cena / Original price: Japonsko: MZ-80B duben 1981 za 278 000 jenů, MZ-2000 1. července 1982 za 218 000 jenů / Japan: MZ-80B April 1981 at ¥278,000, MZ-2000 1 July 1982 at ¥218,000

Náš exemplář / Our machine

Česky / Czech:

Porovnávám své dva funkční počítače Sharp MZ-80B a MZ-2000. Ve sbírce mám oba funkční stroje. MZ-80B jsem získal z Japonska ve výborném stavu bez nutnosti opravy. MZ-2000 byl také funkční, jen špinavý a s velmi zažloutlou klávesnicí. Vyčistil jsem jej, vyměnil řemínky magnetofonu a krytky kláves nechal čtrnáct dní na slunci na pařezu, pouze s využitím slunečního světla a bez peroxidu. Fotografie dokumentují obě sestavy i výsledné zesvětlení kláves. 🙂

Tato položka porovnává design Sharp MZ-80B a MZ-2000. MZ-2000 má kompaktnější skříň a svisle uspořádaný magnetofon, zatímco MZ-80B používá širší skříň s kazetovou jednotkou uloženou vodorovně.

Tato položka slouží ke srovnání uvedených počítačů. Samostatné záznamy jednotlivých modelů s podrobnějšími informacemi, technickými údaji a dalšími fotografiemi najdete v galerii RetroComputer nebo v abecedním seznamu A–Z.

S pořízením japonských počítačů uvedených v tomto srovnání mi výrazně pomohl Shinya Terasaki, můj přítel z Tokia. Zprostředkoval jejich nákup v Japonsku a postaral se o zaslání do České republiky.

English / Anglicky:

I own working Sharp MZ-80B and MZ-2000 computers. Both computers in my collection work. I obtained the MZ-80B from Japan in excellent condition without needing repairs. The MZ-2000 was also operational, but dirty with a badly yellowed keyboard. I cleaned it, replaced the cassette belts and left the removed keycaps on a tree stump in sunlight for fourteen days, without peroxide or other chemical bleaching agents. My photographs show both machines and the result of the sunlight treatment. 🙂

This entry compares the Sharp MZ-80B and MZ-2000. The MZ-2000 has a more compact case with a vertical tape drive, while the MZ-80B uses a wider enclosure with a horizontal cassette unit.

This entry compares the computers shown. Separate entries for the individual models, including more detailed descriptions, technical specifications and additional photographs, can be found in the RetroComputer gallery or the A–Z list.

My friend Shinya Terasaki from Tokyo helped me acquire the Japanese computers featured in this comparison. He arranged their purchase in Japan and took care of shipping them to the Czech Republic.

Zdroje / Sources

https://akiba-pc.watch.impress.co.jp/docs/column/retrohard/1314884.html

https://www.8bity.cz/2016/manuals-for-japan-personal-computers-sharp-mz-2000-mz-2200/

https://www.8bity.cz/files/SHARP/MZ-2000_COLOR_BASIC_MANUAL_OCR.pdf

https://manualzz.com/doc/59009882/sharp-mz-80b-owner-s-manual

https://www.tsujim.nagahama.shiga.jp/it/html/1982.html

https://www.idealine.info/sharpmz/mz-2000/manuals.htm

https://www.8bity.cz/2021/sharp-mz-2000-2200-color-basic-qd-basic-manual/

bottom of page