top of page

Tesla Orava 131

Tesla Orava 131, československý elektronkový televizor z roku 1970–1971, 50cm obrazovka a původní rodinná fotografie z roku 1979 / Tesla Orava 131, 1970–1971 Czechoslovak valve television, 50 cm CRT and original 1979 family photograph
←
→
Facebook post →

Země / Country:

Československo / Czechoslovakia

Rok / Year:

1970

Česky / Czech:

Tesla Orava 131, tovární typ 4131 U, je československý černobílý televizní přijímač z let 1970 až 1971. Vyráběl jej národní podnik Tesla Orava na Slovensku. Tento model patřil k posledním generacím tuzemských televizorů, které kombinovaly rozsáhlé elektronkové obvody s tranzistory a polovodičovými diodami. Přestože už tranzistory převzaly některé vysokofrekvenční a pomocné funkce, obrazový a výkonový stupeň zůstával z velké části elektronkový.

Přijímač byl určen pro pozemní televizní vysílání v pásmech VHF a UHF, tedy pro kanály 1 až 12 a 21 až 69. Používal dva samostatné kanálové voliče s plynulým laděním, vyrobené v licenci firmy HOPT. Anténní část počítala se symetrickým přívodem o impedanci 300 ohmů. Obrazový mezifrekvenční zesilovač měl nosný kmitočet obrazu 38 MHz a zvukový mezinosný kmitočet odpovídal československé normě OIRT 6,5 MHz. Pozdější nebo upravené provedení označené 4131 U-a umožňovalo také příjem zvukového doprovodu s odstupem 5,5 MHz. Tyto dvě varianty není vhodné zaměňovat.

Obraz vytváří černobílá katodová obrazovka Tesla 502 QQ 44 s úhlopříčkou přibližně 50 cm a vychylovacím úhlem 110 stupňů. Elektromagnetické vychylování řádků a snímků využívá klasickou analogovou televizní soustavu. Televizor nepracuje s počítačovými pixely ani pevně definovaným digitálním rozlišením. Seřizovací dokumentace uvádí vysoké napětí obrazovky přibližně 13 až 17 kV. Jas, kontrast a rozměry obrazu se nastavují analogovými obvody.

Na předním panelu vedle obrazovky jsou reproduktor, síťový vypínač, ovladače hlasitosti, tónové clony, jasu a kontrastu a také ladění televizních kanálů. Elektronika je vestavěna do dřevěné skříně s plastovou maskou obrazovky a větranou zadní stěnou. Konstrukce působí kompaktněji než u některých větších přístrojů té doby, přesto přijímač měří 624 × 424 × 367 mm a váží přibližně 19 kg. Původní servisní dokumentace uvádí příkon 160 W při napájení ze střídavé sítě 220 V, 50 Hz.

Obrazový mezifrekvenční zesilovač tvoří elektronka EF183 a dvě EF80. Elektronka PCL84 zesiluje obrazový signál a podílí se na automatickém řízení zesílení. Zvukovou část zajišťuje kombinace tranzistorových mezifrekvenčních obvodů a elektronky PCL86 v koncovém zesilovači. Dokumentace udává nízkofrekvenční výstupní výkon přibližně 2,2 W. Další elektronky, například PCH200, PCF802, PCL85, PL500, PY88 a DY86, slouží v synchronizačních, rozkladových a vysokonapěťových částech přijímače. Ve vstupních obvodech se nacházejí také PCC88 a PCF82. Podle přehledu osazení přijímač obsahuje devět tranzistorů a osmnáct polovodičových diod.

Zajímavým dobovým prvkem je samostatný výstup zvukového signálu pro magnetofon. Umožňoval zaznamenat zvuk vysílaného televizního programu bez přikládání mikrofonu k reproduktoru. V době vzniku Oravy 131 nebyly domácí videorekordéry běžnou výbavou a takové propojení dávalo smysl především pro záznam mluveného slova nebo hudby. Samotný televizor nemá žádné digitální úložiště ani operační systém.

Servisní dokumentace pokrývá společně modely Orava 131, Orava 226 a Orava 235. Jejich základní elektronika byla příbuzná, avšak lišily se velikostí obrazovky, skříní i některými součástmi. Pro Oravu 131 jsou zvlášť uvedeny rozměry 624 × 424 × 367 mm, hmotnost 19 kg a obrazovka 502 QQ 44. Schéma obsahuje zapojení zdroje, synchronizace, kanálových voličů, zvukového zesilovače i vysokonapěťového obvodu. Při určování dílů konkrétního kusu je proto potřeba respektovat také označení jeho výrobní varianty.

Orava 131 patří k televizorům, na kterých generace československých rodin na začátku sedmdesátých let sledovala každodenní vysílání. Její dřevěná skříň, ovladače soustředěné vedle obrazovky a kombinace elektronek s polovodiči dobře ukazují konstrukci domácího televizního přijímače těsně před širším nástupem plně tranzistorových přístrojů.

English / Anglicky:

The Tesla Orava 131, factory type 4131 U, is a Czechoslovak black and white television receiver produced around 1970 to 1971 by the Tesla Orava national enterprise in Slovakia. It belongs to a late generation of domestic receivers combining extensive valve circuitry with transistors and semiconductor diodes. Although transistors had already taken over certain radio frequency and auxiliary functions, much of the picture, deflection and power circuitry remained valve based.

The receiver was intended for terrestrial television broadcasts on the VHF and UHF bands, covering channels 1 to 12 and 21 to 69. It used two separately tuned channel selectors produced under licence from HOPT. The aerial input was designed for balanced 300 ohm feeder. The picture intermediate frequency was 38 MHz, while the intercarrier sound system followed the Czechoslovak OIRT standard at 6.5 MHz. A related version marked 4131 U-a also supported the 5.5 MHz intercarrier sound system. The specifications of these variants should not be confused.

A Tesla 502 QQ 44 black and white cathode ray tube provides an approximately 50 cm diagonal picture and a 110 degree deflection angle. Horizontal and vertical scanning use conventional analogue television circuitry. The television has no computer style pixel matrix or fixed digital resolution. Its service documentation specifies a picture tube high voltage of approximately 13 to 17 kV. Brightness, contrast and screen geometry are adjusted through analogue circuits.

Beside the screen are the loudspeaker, mains switch, volume, tone, brightness and contrast controls, together with channel tuning. The electronics are housed in a wooden cabinet with a plastic screen surround and ventilated rear panel. Though more compact than some larger televisions of the period, the set measures 624 × 424 × 367 mm and weighs approximately 19 kg. The original service instructions give a consumption of 160 W from a 220 V, 50 Hz AC mains supply.

The vision intermediate frequency amplifier uses one EF183 valve and two EF80 valves. The PCL84 amplifies the video signal and contributes to automatic gain control. The audio circuit combines transistorised intermediate frequency stages with a PCL86 output valve. The specified audio output is approximately 2.2 W. Other valves, including PCH200, PCF802, PCL85, PL500, PY88 and DY86, handle synchronisation, timebase and high voltage functions. PCC88 and PCF82 also appear in the tuner circuits. A component inventory lists nine transistors and eighteen semiconductor diodes.

One useful period feature is an audio output for a tape recorder. It allowed television sound to be recorded directly without holding a microphone next to the loudspeaker. Domestic video recorders were not yet commonplace when the Orava 131 was introduced, making this connection particularly useful for speech and music. The television itself has no digital storage or operating system.

The period service documentation covers the Orava 131 alongside the larger Orava 226 and Orava 235. Their electronics are related, but the sets differ in picture tube size, cabinet construction and some components. For the Orava 131 the manual specifies a 624 × 424 × 367 mm cabinet, a 19 kg weight and the 502 QQ 44 tube. The circuit drawings document the power supply, synchronisation, tuners, audio amplifier and high voltage sections. Individual replacement parts should therefore be matched to the exact factory variant.

The Orava 131 represents the televisions used daily by many Czechoslovak families in the early 1970s. Its wooden cabinet, controls grouped beside the picture tube and mix of valves and semiconductors illustrate domestic television design just before fully transistorised receivers became widespread.

Technické údaje / Specifications

Výrobce / Manufacturer: Tesla Orava, n. p., Československo / Tesla Orava national enterprise, Czechoslovakia

Model: Tesla 4131 U, Orava 131 / Tesla 4131 U, Orava 131

Rok / Year: 1970

Země / Country: Československo / Czechoslovakia

Typ / Type: Analogový černobílý elektronkový televizní přijímač / Analogue black and white valve television receiver

CPU: Bez procesoru, televizní obvody s elektronkami, 9 tranzistory a 18 diodami / No CPU, television circuits using valves, 9 transistors and 18 diodes

Takt CPU / CPU clock: Neaplikuje se, analogové televizní obvody / Not applicable, analogue television circuitry

RAM: Není / None

ROM: Není / None

Operační systém / Operating system: Není, analogový televizor bez výpočetního systému / None, analogue television without a computer operating system

Video / Graphics: Černobílá obrazovka Tesla 502 QQ 44, úhlopříčka 50 cm, 110° vychylování, analogový televizní signál VHF a UHF / Tesla 502 QQ 44 black and white CRT, 50 cm diagonal, 110 degree deflection, analogue VHF and UHF television signal

Zvuk / Sound: Zvuková mezifrekvence OIRT 6,5 MHz, elektronkový koncový stupeň PCL86, reproduktor, přibližně 2,2 W, tónová clona / OIRT 6.5 MHz sound IF, PCL86 valve output stage, speaker, approximately 2.2 W, tone control

Média / Storage: Bez datového úložiště, přijímá pozemní analogové vysílání / No data storage, receives analogue terrestrial broadcasts

Rozhraní / Interfaces: Symetrický anténní vstup 300 Ω pro VHF a UHF, audio výstup pro magnetofon, síť 220 V / 300 ohm balanced VHF and UHF aerial input, tape recorder audio output, 220 V mains

Napájení / Power: 220 V AC ±10 %, 50 Hz, příkon 160 W ±6 % / 220 V AC ±10 %, 50 Hz, 160 W ±6 % consumption

Rozměry / Dimensions: 624 × 424 × 367 mm, hmotnost 19 kg / 624 × 424 × 367 mm, weight 19 kg

Původní cena / Original price: Původní maloobchodní cena není spolehlivě doložena / Original retail price not reliably documented

Náš exemplář / Our machine

Česky / Czech:

Tento televizor má pro mě osobní hodnotu. Rodiče moji Teslu Orava 131 koupili v roce 1971 a jako dítě jsem na ní sledoval televizi doma. Na poslední černobílé fotografii z galerie je Orava v mém pokoji v roce 1979.

Televizor je zachycen také na novějších fotografiích v provozu. Další snímky ukazují jeho zadní kryt, obrazovku a původní elektronkové šasi, včetně plošného spoje, elektronek a napájecích obvodů. K tomuto typu mám dobovou servisní dokumentaci se schématem a seznam osazených elektronek.

Nahoře na této stránce najdete odkaz na moje amatérské video na YouTube, které jsem natočil mobilním telefonem jako ukázku funkčnosti tohoto počítače.

English / Anglicky:

This television has a personal history for me. My parents bought my Tesla Orava 131 in 1971, and I watched television on it as a child at home. The last black and white photograph in the gallery shows the Orava in my room in 1979.

More recent photographs show the set operating. Other images document the rear cover, picture tube and original valve chassis, including its printed circuit board, valves and power supply circuitry. I also have the contemporary service manual with its circuit diagrams and a list of the valve types used in the set.

At the top of this page, you can find a link to my amateur YouTube video, filmed on a mobile phone to demonstrate the computer in operation.

Zdroje / Sources

https://www.oldradio.cz/ts4131.htm

https://tvmuzeum.net/

https://peca.g6.cz/tvtabulka.html

https://www.radiomuseum.org/m/tesla_cs_en_12.html

Fotodokumentace / Photo documentation

 

Tesla Orava 131 v provozu s dobovým televizním obrazem / Tesla Orava 131 operating with period television picture
Tesla Orava 131 se zobrazeným obrazem a moderním LCD zdrojem / Tesla Orava 131 showing video with a modern LCD source
Obrazovka a vnitřní výrobní štítek Tesla Orava 131 / CRT picture tube and internal label in Tesla Orava 131
Drátové výkonové rezistory v elektronkovém šasi Orava 131 / Power resistors in valve chassis of Orava 131
Otevřená Tesla Orava 131, obrazovka a celé elektronkové šasi / Opened Tesla Orava 131 with CRT and valve chassis
Televizor Tesla Orava 131, celkový detail napájecího šasi / Tesla Orava 131, general view of power and valve chassis
Boční detail elektronkového bloku a rezistorů Orava 131 / Side detail of valve circuitry and resistors in Orava 131
Rodinný snímek televizoru Tesla Orava 131 v pokoji v roce 1979 / Family photograph of Tesla Orava 131 in a bedroom in 1979
Tesla Orava 131 v dřevěné skříni s obrazovkou plnou šumu / Tesla Orava 131 in wooden cabinet with television static
Zadní kryt Tesla Orava 131 se značkou Tesla a větráním / Rear cover of Tesla Orava 131 with Tesla badge and vents
Spodní strana plošného spoje televizoru Tesla Orava 131 / Underside of Tesla Orava 131 circuit board
Elektronky a kondenzátor uvnitř Tesla Orava 131 / Valves and capacitor inside Tesla Orava 131
Zadní elektronika Orava 131 s elektronkami a kovovým stíněním / Orava 131 rear electronics with valves and metal shielding
Tesla Orava 131, pohled shora na sestavu součástek / Tesla Orava 131, overhead view of components
Šasi Tesla Orava 131 s vyklopenou deskou a zadní stranou spojů / Tesla Orava 131 chassis with folded out circuit board
bottom of page