
Timex Sinclair 1000 PAL

Země / Country:
USA/Portugalsko / United States/Portugal
Rok / Year:
1982
Česky / Czech:
V roce 1982 se společnost Timex rozhodla, že osobní počítač nemusí stát stovky dolarů. Její Timex Sinclair 1000 se na americkém trhu objevil v červenci s cenovkou 99,95 USD a reklamním příslibem prvního hotového počítače pod sto dolarů. Byl malý, lehký, měl pouhé 2 KB RAM a připojoval se k obyčejné televizi. Přesto nabízel plnohodnotný programovací jazyk BASIC. Pro mnoho amerických rodin šlo o jednu z nejdostupnějších cest k vlastnímu počítači.
Kořeny TS1000 sahají do britského Sinclairu ZX81. Timex, známý především výrobou hodinek, s firmou Sinclair Research již spolupracoval na výrobě počítačů a pro severoamerický trh připravil vlastní verzi ZX81. Základní konstrukce, 8KB ROM, způsob práce s klávesnicí i kompatibilita programů se zachovaly. Změnila se kapacita vestavěné paměti z 1 KB na 2 KB, klávesnice používá některé americké popisky, například DELETE místo RUBOUT, a severoamerický model dostal televizní modulátor pro soustavu NTSC. Evropské kusy vyrobené v Portugalsku existovaly naopak s výstupem UHF/PAL.
Stroj pohání osmibitový procesor kompatibilní se Zilogem Z80A přibližně na 3,25 MHz. Operační systém v dnešním smyslu nemá. Po zapnutí se objeví Sinclair BASIC uložený v 8KB ROM. Klávesnice je tvořena plochou membránou s potištěnými příkazy. Na jednotlivých klávesách se podle aktuálního režimu zadávají nejen znaky, ale také celá klíčová slova BASICu. Textová obrazovka má 32 sloupců a 24 řádků. Pseudografika využívá blokové znaky v mřížce 64 × 48 bodů. Obraz je pouze černobílý a počítač nemá zabudovaný zvukový generátor.
Vestavěné 2 KB RAM stačily na první pokusy s programováním, ale větší hry nebo užitečné aplikace vyžadovaly rozšíření. Přes zadní hranový konektor se připojovaly externí paměťové moduly. Nejznámější byly 16KB RAM packy, vedle nich však existovaly i 32KB, 48KB a 64KB systémy různých výrobců. Není přitom správné automaticky sčítat všechny jmenovité kapacity, protože využití paměti závisí na konkrétním modulu a jeho mapování. Programy se standardně nahrávaly z externího kazetového magnetofonu rychlostí kolem 300 baudů. K dispozici byla také termotiskárna a řada pozdějších rozhraní od nezávislých výrobců.
Nízká cena TS1000 pomohla rozpoutat cenovou válku. Commodore nejprve reagoval zlevňováním VIC-20 a později nabídl ve Spojených státech slevu 100 dolarů při odevzdání starého počítače nebo herní konzole a koupi Commodore 64. Když už některé obchody prodávaly Timex Sinclair 1000 přibližně za 50 dolarů, vznikla bizarní situace: zákazník si mohl levný Timex koupit jen proto, aby jej okamžitě odevzdal za vyšší slevu na C64. Dobové inzeráty tuto kombinaci dokonce otevřeně doporučovaly. Přestože Timex zaznamenal zpočátku výrazné prodeje, rychlý rozvoj levných barevných počítačů jeho původnímu modelu nepřál. TS1000 přestal být vyráběn v roce 1983, americká počítačová divize Timexu skončila začátkem roku 1984. Nástupcem byl Timex Sinclair 1500.
Dnes je zajímavé také technické omezení jeho videoobvodů. Z původního TS1000 vychází televizní obraz přes RF modulátor, nikoli přímo jako kompozitní video. Pro připojení běžného monitoru je proto možné modulátor obejít a vytvořit nový kompozitní výstup. U počítačů se starší verzí ULA 2C184E ale nestačí pouze zesílit videosignál. Čip na výstupu nevytváří správnou část signálu označovanou jako back porch, česky zadní veranda. Jde o krátký úsek po horizontálním synchronizačním impulzu, přibližně čtyři mikrosekundy, ve kterém se stanovuje referenční úroveň černé. Bez ní může mít monitor obraz příliš tmavý, rozbitý nebo nemusí zobrazit nic. Novější ULA 2C210E už tento problém nemá. U starší verze je třeba chybějící část signálu vhodným obvodem doplnit.
Ani více než čtyřicet let po uvedení TS1000 nezůstal pouze muzejním předmětem. Pro ZX81 a kompatibilní Timexy stále vznikají nové hry. Příkladem je izometrická adventura Against the Elements od Paula Farrowa, vydaná 25. února 2016 pro standardní ZX81 se 16KB rozšířením. Hra ukazuje, jak překvapivě složitou grafiku lze s pomocí programátorských triků dostat i z počítače, který má v základu jen černobílou blokovou pseudografiku.
English / Anglicky:
In 1982 Timex set out to prove that a personal computer did not have to cost hundreds of dollars. The Timex Sinclair 1000 reached the US market in July at $99.95 and was advertised as the first ready-to-use personal computer costing less than $100. Small, light and equipped with just 2 KB of RAM, it connected to an ordinary television. It nevertheless offered a complete BASIC programming environment and provided one of the most affordable introductions to home computing.
The TS1000 was closely based on the British Sinclair ZX81. Timex, best known for wristwatches, was already involved in manufacturing Sinclair computers and adapted the ZX81 for North America. The original architecture, 8 KB ROM, keyboard method and software compatibility were largely retained. Built-in RAM doubled from 1 KB to 2 KB, some keyboard labels were Americanised, with DELETE in place of RUBOUT, and the North American version used NTSC television modulation. European examples assembled in Portugal were also sold with a UHF/PAL television output.
A Zilog Z80A-compatible processor runs at approximately 3.25 MHz. There is no operating system in the modern sense: switching on the computer takes the user directly into Sinclair BASIC, stored in an 8 KB ROM. The flat membrane keyboard carries not only letters and numbers but entire BASIC keywords selected according to the current input mode. The screen displays 32 characters on each of 24 lines, while block characters provide 64 × 48 semigraphics. Video is monochrome, and there is no built-in sound generator.
Two kilobytes of RAM are sufficient for the first experiments in programming, but larger programs and games generally require an expansion. External RAM packs plug into the rear edge connector. The best-known were 16 KB modules, but accessories offering 32 KB, 48 KB and 64 KB were also produced by independent manufacturers. Their quoted sizes cannot always be added directly to the built-in capacity because the usable address space depends on the particular memory mapping. Programs were normally loaded from an external cassette recorder at around 300 baud. A thermal printer and many third-party expansions were also available.
The TS1000's low price helped intensify the American home-computer price war. Commodore responded by reducing the price of the VIC-20 and later offered a $100 allowance towards a Commodore 64 when a customer traded in an older computer or games console. By then some retailers were offering the Timex Sinclair 1000 for about $50. That produced an extraordinary opportunity: buy a cheap Timex, hand it over immediately for the Commodore promotion and receive a larger discount on the C64. Contemporary advertisements openly promoted the combination. Despite strong initial sales, the original Timex could not withstand the rapid advance of inexpensive colour computers. Production of the TS1000 ended in 1983, and Timex's US computer operation closed in early 1984. Its successor was the Timex Sinclair 1500.
The machine presents an additional challenge to collectors today: its original television output comes from an RF modulator, not a direct composite video jack. A composite modification can bypass the modulator and provide a much cleaner connection to a modern display. However, computers fitted with the earlier 2C184E ULA need more than a simple video amplifier. That chip does not generate the correct back porch interval in the video signal. This is a short section immediately following the horizontal synchronising pulse, typically about four microseconds long, which establishes the reference black level. Without it, many monitors show an excessively dark or unstable picture, or no usable picture at all. The later 2C210E ULA includes the necessary interval. For machines using the older 2C184E chip, an additional circuit can reconstruct the missing blanking interval.
The ZX81 and its compatible Timex descendants continue to inspire new software long after their commercial life ended. A striking example is Paul Farrow's isometric game Against the Elements, released on 25 February 2016 for a standard ZX81 equipped with a 16 KB memory expansion. Its graphics demonstrate how much can be achieved with clever programming on hardware originally limited to monochrome block semigraphics.
Technické údaje / Specifications
Výrobce / Manufacturer: Timex Portugal pro Timex Sinclair, Portugalsko / Timex Portugal for Timex Sinclair, Portugal
Model: Timex Sinclair 1000 PAL
Rok / Year: 1982
Země / Country: USA/Portugalsko / United States/Portugal
Typ / Type: Osmibitový domácí počítač kompatibilní se ZX81, evropské provedení PAL / ZX81-compatible eight-bit home computer, European PAL version
CPU: NEC µPD780C-1, kompatibilní s procesorem Zilog Z80A / NEC µPD780C-1, compatible with Zilog Z80A
Takt CPU / CPU clock: Přibližně 3,25 MHz / Approximately 3.25 MHz
RAM: 2 KB vestavěné RAM, můj exemplář s opraveným externím 32KB RAM modulem / 2 KB built-in RAM, my example with a repaired external 32 KB RAM pack
ROM: 8 KB ROM se Sinclair BASICem / 8 KB ROM containing Sinclair BASIC
Operační systém / Operating system: Sinclair BASIC v 8KB ROM / Sinclair BASIC in 8 KB ROM
Video / Graphics: Monochromatický televizní obraz PAL, 32 × 24 znaků, pseudografika 64 × 48, ULA 2C184E, můj exemplář doplněn kompozitním videem s obvodem back porch / PAL monochrome television, 32 × 24 text, 64 × 48 semigraphics, 2C184E ULA, my machine has a composite video and back-porch circuit
Zvuk / Sound: Bez vestavěného zvukového generátoru / No built-in sound generator
Média / Storage: Externí magnetofon, přibližně 300 baudů, můj exemplář s opraveným 32KB RAM rozšířením / External cassette recorder at approximately 300 baud, my machine includes a repaired 32 KB RAM expansion
Rozhraní / Interfaces: Původně UHF/PAL RF pro televizi, vstup a výstup pro magnetofon a zadní hranový konektor, nyní také dodatečně vyrobený kompozitní výstup / Originally UHF/PAL RF, cassette input/output and rear expansion edge connector, now also custom composite video output
Napájení / Power: Externí zdroj 9 V DC, evropská PAL varianta / External 9 V DC power supply, European PAL variant
Rozměry / Dimensions: Skříň modelu Timex Sinclair 1000: 167 × 174 × 40 mm (šířka × hloubka × výška), přibližně 340 g. Údaj o původním modelu, nikoli o případných úpravách PAL / Timex Sinclair 1000 enclosure: 167 × 174 × 40 mm (width × depth × height), approximately 340 g. Dimensions of the base model, not necessarily of any PAL modifications
Původní cena / Original price: USA 1982: 99,95 USD, můj exemplář prodán v Haagu 7. 2. 1984 za 199 nizozemských guldenů / US launch 1982: $99.95, my example sold in The Hague on 7 February 1984 for 199 Dutch guilders
Náš exemplář / Our machine
Mám portugalský Timex Sinclair 1000 ve verzi PAL z roku 1982. Dochoval se v původní krabici s příslušenstvím, manuály, záručním listem i originálním prodejním dokladem. Podle něj byl prodán 7. února 1984 v 15.00 hodin v nizozemském Haagu za 199 guldenů. Původní uživatelský návod jsem později doplnil nákupem na Aukru. Počítač jsem získal darem od čtenáře mého sběratelského projektu, který si přeje zůstat v anonymitě. Nebyl funkční, membránová klávesnice měla poškozený konektor a externí 32KB RAM modul vykazoval zkrat.
Pro připojení k monitorům jsem nejprve vyrobil kompozitní videovýstup. Uvnitř je starší ULA 2C184E, která nevytváří správnou zadní verandu videosignálu. Původní RF modulátor jsem proto vyjmul, upravil jeho vnitřek a osadil vlastní obvod, který chybějící úsek signálu doplní. Video jsem přivedl z pinu 16 ULA. Obraz následně správně fungoval na LCD i CRT monitorech.
Membránu klávesnice jsem vyměnil za novou ze Sintechu, která mě stála přibližně 700 Kč (přibližně 29 €) včetně dopravy. Při připojení 32KB modulu klesalo napětí na sběrnici až na 2,3 V. Závadu způsobil zkratovaný tantalový kondenzátor 22 µF / 16 V. Vyměnil jsem jej za kondenzátor 45 µF / 35 V, který jsem měl k dispozici, a modul začal opět pracovat. Po opravě je kompletní krabicový Timex plně funkční.
My computer is a Portuguese-built PAL Timex Sinclair 1000 dating from 1982. It survives with its original box, accessories, manuals, warranty certificate and sales receipt. According to the receipt, it was sold in The Hague, Netherlands, on 7 February 1984 at 3:00 pm for 199 Dutch guilders. I later added an original user manual purchased at a Czech auction. The machine was donated by a reader of my collection project who prefers to remain anonymous. It arrived in non-working condition, with a damaged membrane keyboard connector and a defective external 32 KB memory pack.
I built a composite video output so that the machine could be connected to monitors. Its older 2C184E ULA does not generate the correct back porch interval. I therefore removed and modified the original RF modulator housing, installed my own circuit to reconstruct the missing part of the signal and took video from pin 16 of the ULA. The modified computer now produces a usable picture on both LCD and CRT monitors.
I replaced the keyboard membrane with a new one bought for approximately CZK 700 (approx. €29) including shipping. Connecting the 32 KB RAM pack caused the supply voltage to fall to 2.3 V. Inside I found a shorted 22 µF / 16 V tantalum capacitor. I replaced it with a 45 µF / 35 V capacitor from my parts stock, after which the expansion worked again. The complete boxed Timex is now operational.
Zdroje / Sources
https://www.timexsinclair.com/computers/timex-sinclair-1000/
https://www.timexsinclair.com/article/99-95-timex-sinclair-1000-microcomputer-debuts/index.html
https://www.timexsinclair.com/timex-sinclair/made-in-spain-zx81-and-ts1000-pcbs/index.html
https://www.timexsinclair.com/computers/timex-sinclair-1000/hardware/
https://blog.codesurfer.dev/zx81-timex-sinclair-1000-composite-video-mod/
https://retro.engineer/projects/2021-03-20_Sinclair_ZX81_video_board/
https://homepages.plus.net/fruitcake/Sinclair/ZX81/NewSoftware/AgainstTheElements.htm
https://www.commodore.ca/gallery/magazines/compute/Compute-039-03.pdf
Fotodokumentace / Photo documentation

















